Prime Time — Be Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Yourself" van Prime Time.
Songteksten
One sunny day you decided to rest, to stop
And to take a break —
Recent events were too stressy for your head.
Sad that you weren’t respected enough like a man,
A human being.
«Nobody cares, you are just a spoiled brat» they said instead.
Keep on fighting for your rights and for your place!
Do not blind your eager eyes towards this mess!
You are special, don’t you care of what they say!
No pretence, just be yourself, and that’s O. K!
Don’t ever let that offend you so much it’s not
Really worth of man.
Don’t let it change those things for what you stand or bend your hands!
Keep on fighting for your rights and for your place!
Do not blind your eager eyes towards this mess!
You are special, don’t you care of what they say!
Reduce tension, be yourself, and that’s O. K!
Songtekstvertaling
Op een zonnige dag besloot je te rusten, om te stoppen
En om een pauze te nemen —
De recente gebeurtenissen waren te druk voor je hoofd.
Jammer dat je niet genoeg gerespecteerd werd als een man.,
Mens.
"Niemand geeft erom, Je bent gewoon een verwend nest" zeiden ze in plaats daarvan.
Blijf vechten voor je rechten en je plaats.
Verblind je gretige ogen niet voor deze puinhoop!
Je bent speciaal, maakt het je niet uit wat ze zeggen!
Doe niet alsof, wees gewoon jezelf, en dat is oké!
Laat je daar nooit zo door beledigen.
Echt een man waard.
Laat het die dingen niet veranderen voor wat je staat of je handen buigen!
Blijf vechten voor je rechten en je plaats.
Verblind je gretige ogen niet voor deze puinhoop!
Je bent speciaal, maakt het je niet uit wat ze zeggen!
Verminder de spanning, wees jezelf, en dat is oké!