Prime Circle — My City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My City" van Prime Circle.
Songteksten
Oh I hit the wall again, do it so constantly
Out of control again, but I prefer the buz to the streets
Do it all every night, feeling the fall
And behind the crime scene take, the siren sounds
Oh this is my city
My city now
I seek a cord again, do it so irrationally
Im out on a ledge again, but that’s just what it does to me Know this breeze in the allay ways, thieves up on higher
And behind the crime scene take, the siren sounds
As an echos through these buildings on the ground
We all want to be seen
We all want to be something
Forfill these concrete dream we’re searching for
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
This is my city
It’s lonely and cold in times, always try to find your way
End up with broken hearts, such a t-t-tragedy
No these holy ones, bad ones, happy and sad ones now
They’re all behind the crime scene take, as the siren sound
This is my city, yeah!
We all want to be seen
We all want to be something
Forfill these concrete dream we’re searching for
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
Here’s to the profits and thieves,
Lovers who be, dreamers who lost it all to chance
Little field roads, dusty old souls,
Still I’ve lot of love left to dance
Profits and thieves,
Lovers who be, dreamers who lost it all to chance
Liitle field roads, dusty old souls,
Still I have lot of love
We all want to be seen
We all want to be something
Forfill these concrete dream, we’re searching for
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
And it keeps me coming back
To my city
Songtekstvertaling
Oh Ik raak de muur weer, Doe het zo constant
Weer uit de hand gelopen, maar ik verkies de BuZa boven de straat
Doe het elke avond, voel de val
En achter de plaats delict, klinkt de sirene
Dit is mijn stad.
Mijn stad nu
Ik zoek weer een koord, Doe het zo irrationeel
Ik sta weer op een richel, maar dat is wat het voor mij doet. ken dit briesje op alle manieren, dieven op hoger niveau.
En achter de plaats delict, klinkt de sirene
Als een echo door deze gebouwen op de grond
We willen allemaal gezien worden.
We willen allemaal iets zijn.
Vervul deze concrete droom waar we naar op zoek zijn
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
Dit is mijn stad.
Het is eenzaam en koud in tijden, probeer altijd je weg te vinden
Eindigen met gebroken harten, zo ' n T-T-tragedie
Nee, deze heilige, slechte, gelukkige en droevige nu.
Ze zitten allemaal achter de plaats delict.
Dit is mijn stad, Ja!
We willen allemaal gezien worden.
We willen allemaal iets zijn.
Vervul deze concrete droom waar we naar op zoek zijn
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
Op de winst en dieven.,
Geliefden die zijn, dromers die alles verloren aan het toeval
Kleine veldwegen, stoffige oude zielen,
Toch heb ik nog veel liefde over om te dansen
Winsten en dieven,
Geliefden die zijn, dromers die alles verloren aan het toeval
Liitle field roads, dusty old souls,
Toch heb ik veel liefde
We willen allemaal gezien worden.
We willen allemaal iets zijn.
Om deze concrete droom te vervullen, zijn we op zoek naar
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
En het blijft me terugkomen.
Naar mijn stad