Prime Circle — Brothers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers" van Prime Circle.
Songteksten
Looking back on way back when,
We always thought that we’d be famous,
Had each others backs for years,
And truth would always seem so painless,
Slammed it all out all this time,
And seen so many different places,
Even witnessed miracles in the eyes of brand new faces.
After all that we’ve been trough,
Seems nothing can ever bring us down,
After all that we’ve been trough,
It’s nice to know my brother is around.
This could be,
This could be the best days of our lives,
This could be,
Oh this could be the best days…
To broken hearts and upset dreams
Life is just not what it seems
Keep my fear out on the ground
And stop me from falling,
Learn from mistakes that you found
Nothing’s gonna stop us now
Struggle all to do their worst
Cause you know you’re brother is around.
This could be,
This could be the best days of our lives,
This could be,
Oh this could be the best days…
Here’s to all we see,
Here’s to all we’ve done.
Here’s to everything that’s still to come.
Here’s to where we are,
To where we stand…
Looking back on way back when,
We always thought that we’d be famous,
Had each others backs for years,
And truth would always seem so painless…
Ohh This could be,
This could be the best days of our lives Here’s to where we are,
To where we stand…
Songtekstvertaling
Terugkijkend op de terugweg toen,
We dachten altijd dat we beroemd zouden zijn.,
We hebben elkaar jarenlang gesteund.,
En de waarheid zou altijd zo pijnloos lijken.,
Ik heb het al die tijd helemaal uitgegooid.,
En zag zoveel verschillende plaatsen,
Hij zag zelfs wonderen in de ogen van gloednieuwe gezichten.
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Het lijkt erop dat niets ons ooit kan neerhalen.,
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Fijn dat m ' n broer er is.
Dit zou kunnen,
Dit kunnen de beste dagen van ons leven zijn.,
Dit zou kunnen,
Dit kunnen de beste dagen zijn.…
Op gebroken harten en boze dromen
Het leven is niet wat het lijkt.
Hou mijn angst op de grond
En zorg dat ik niet val.,
Leer van fouten die je vond
Niets houdt ons nog tegen.
Worstel allemaal om het ergste te doen.
Omdat je weet dat je broer in de buurt is.
Dit zou kunnen,
Dit kunnen de beste dagen van ons leven zijn.,
Dit zou kunnen,
Dit kunnen de beste dagen zijn.…
Op alles wat we zien.,
Op alles wat we hebben gedaan.
Op alles wat nog moet komen.
Op waar we zijn.,
Naar waar we staan…
Terugkijkend op de terugweg toen,
We dachten altijd dat we beroemd zouden zijn.,
We hebben elkaar jarenlang gesteund.,
En de waarheid zou altijd zo pijnloos lijken.…
Ohh dit kan zijn,
Dit kunnen de beste dagen van ons leven zijn op waar we zijn.,
Naar waar we staan…