Prime Circle — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Prime Circle.
Songteksten
Step back
Stop the world
Stop the time
It’s always running
Just trying to catch my breath
Just trying to take it in
Unfold and calculate
Concentrate and reach for something
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been
To the wrong times
The right times
I know we’ll breathe again
Until then…
Until then…
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
The hardest part of letting go
Not easy to believe
And sometimes you’ll just never know
Gets harder to perceive
You’re gone
You’re long gone
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
I know you can see it, now
Can’t feel it, after all
Seems it’s us versus time
Think we made up our minds
All that is left is just to see
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been…
Songtekstvertaling
Achteruit.
Stop de wereld
Stop de tijd
Het draait altijd.
Ik probeer op adem te komen.
Ik probeer het op te nemen.
Ontvouwen en berekenen
Concentreer je en reik naar iets.
Op de goede tijden.
De slechte tijden
De tijden die hadden kunnen zijn
Op de verkeerde tijden
De juiste tijden
Ik weet dat we weer zullen ademen.
Tot dan.…
Tot dan.…
Stel dat we ouder worden.
Stel dat we zouden beginnen.
Stel dat ik gestopt ben met rennen.
Het kan opnieuw beginnen.
Stel dat we het in het leven hebben gemaakt.
Ik kijk nooit meer terug.
Ik kijk nooit meer terug.
Het moeilijkste deel van loslaten
Niet gemakkelijk te geloven
En soms zul je het gewoon nooit weten
Wordt moeilijker waar te nemen
Je bent weg.
Je bent al lang weg.
Stel dat we ouder worden.
Stel dat we zouden beginnen.
Stel dat ik gestopt ben met rennen.
Het kan opnieuw beginnen.
Stel dat we het in het leven hebben gemaakt.
Ik kijk nooit meer terug.
Ik kijk nooit meer terug.
Ik weet dat je het nu kunt zien.
Ik voel het immers niet.
Het lijkt erop dat wij tegen de tijd zijn.
We hebben een besluit genomen.
Het enige wat overblijft is om te zien
Stel dat we ouder worden.
Stel dat we zouden beginnen.
Stel dat ik gestopt ben met rennen.
Het kan opnieuw beginnen.
Stel dat we het in het leven hebben gemaakt.
Ik kijk nooit meer terug.
Ik kijk nooit meer terug.
Op de goede tijden.
De slechte tijden
De tijden die hadden kunnen zijn…