Prime Circle — Be Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Like That" van Prime Circle.
Songteksten
Trying just to understand, trying just to make it
Won’t you just give a hand, try and not break it
Been hard to do it on my own, even harder just to ask for this.
Swallow all the pride I’ve shown,
Wrap it up in a tight fist.
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence
I don’t wanna be like that no more no.
Lets cut to the chase now, to figure it all out
Trying just to make this the best that I know how.
Been hard to do it on my own, even harder just to
Ask for this, swallow all the pride I’ve shown
Lift it up in a tight fist.
I don’t wanna be like that no more,
I’m gonna break this silence
I don’t wanna loose my self control no
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence, silence, silence.
Every time I turn around and pass the buck
Feels like a part of me is giving up.
Every time I turn around and see myself
I realize it goes on and on and on
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence.
Songtekstvertaling
Ik probeer het gewoon te begrijpen.
Wil je niet gewoon een hand geven, probeer het niet te breken
Het was moeilijk om het alleen te doen, nog moeilijker om dit te vragen.
Slik alle trots die ik heb laten zien.,
Wikkel het in een strakke vuist.
Ik wil niet meer zo zijn.
Ik ga deze stilte breken.
Ik wil niet meer zo zijn.
Laten we ter zake komen.
Ik probeer er het beste van te maken.
Het was moeilijk om het alleen te doen, nog moeilijker alleen om
Vraag hier om, slik alle trots die ik heb laten zien.
Til het op in een strakke vuist.
Ik wil niet meer zo zijn.,
Ik ga deze stilte breken.
Ik wil m ' n zelfbeheersing niet verliezen.
Ik wil niet meer zo zijn.
Ik ga deze stilte breken, stilte, stilte.
Elke keer als ik me omdraai en het geld doorgeef
Het voelt alsof een deel van mij het opgeeft.
Elke keer als ik me omdraai en mezelf zie
Het gaat maar door en door.
Ik wil niet meer zo zijn.
Ik ga deze stilte breken.