Primal Scream — Skull X songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skull X" van Primal Scream.
Songteksten
The sky’s black with locusts
My eyes are burning stars
There’s a mountain of gold teeth
in every bank vault in this world
Wanna try and steal my face, my body and my soul?
Ridden on a bed of nails
Walkin' into walls
Ooo baby, do it again
Ooo baby
C’mon baby, do it again
Do I drown in my streams
Do I kill you in my dreams
Do I draw a knife across your throat?
Is your mouth an open grave
Will I fall upon your blade
Are those needles in your eyes
The blood of Jesus?
Ooo baby, do it again
Ooo baby
C’mon baby, do it again
Another teenage suicide, slit your wrists and laugh
When boredom kills
Shot morphine pills
Be faithful unto death
In every home a rapist
Are killers family men
Why do children
Hate their parents
Keep a shotgun underneath your bed
Ooo baby, do it again
Ooo baby
C’mon baby, do it again
So fly the skull and crossbones
Burns the union jack
Hang on to your eyeballs
Paint the daytime black
Choose your best friends carefully
Don’t betray your code
Live outside society
Stay inside you soul
Ooo baby, do it again
Ooo baby
C’mon baby, do it again
Don’t you find hard to laugh
When your mouth is full of broken glass?
Thoughts mutate to locusts
Skull exploding
Don’t you find hard to laugh
When your mouth is full of broken glass?
Thoughts mutate to locusts
Skull exploding
Ooo baby, do it again
Ooo baby
C’mon baby, do it again
Do it again
C’mon baby, do it again
Do it again,
C’mon baby, do it again
Do it again,
C’mon baby, do it again
Do it again
C’mon baby, do it again.
Songtekstvertaling
De lucht is zwart met sprinkhanen
Mijn ogen zijn brandende sterren.
Er is een berg gouden tanden.
in elke bankkluis in deze wereld
Wil je mijn gezicht, lichaam en ziel proberen te stelen?
Ridden op een spijkerbed
Wandelend in muren
Doe het nog eens.
Ooo baby
Kom op schatje, doe het nog eens.
Verdrink ik in mijn stromen
Dood ik je in mijn dromen
Teken ik een mes over je keel?
Is je mond een open graf
Zal ik op je zwaard vallen?
Zijn die naalden in je ogen
Het bloed van Jezus?
Doe het nog eens.
Ooo baby
Kom op schatje, doe het nog eens.
Nog een tiener zelfmoord, sneed je polsen door en lachte.
Wanneer verveling doodt
Shot morfine pillen
Wees trouw tot de dood.
In elk huis een verkrachter
Zijn moordenaars familie mannen
Waarom doen kinderen
Ik haat hun ouders.
Hou een geweer onder je bed.
Doe het nog eens.
Ooo baby
Kom op schatje, doe het nog eens.
Dus vlieg met de schedel en de gekruiste botten
Brand de union jack
Hou je ogen vast.
De dag zwart verven
Kies je beste vrienden zorgvuldig.
Verraad je code niet.
Leven buiten de samenleving
Blijf in je ziel
Doe het nog eens.
Ooo baby
Kom op schatje, doe het nog eens.
Vind je het niet moeilijk om te lachen?
Als je mond vol is met gebroken glas?
Gedachten muteren naar sprinkhanen
Exploderende schedel
Vind je het niet moeilijk om te lachen?
Als je mond vol is met gebroken glas?
Gedachten muteren naar sprinkhanen
Exploderende schedel
Doe het nog eens.
Ooo baby
Kom op schatje, doe het nog eens.
Doe het nog eens.
Kom op schatje, doe het nog eens.
Doe het nog eens.,
Kom op schatje, doe het nog eens.
Doe het nog eens.,
Kom op schatje, doe het nog eens.
Doe het nog eens.
Kom op schatje, doe het nog eens.