Primal Scream — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Primal Scream.
Songteksten
A life of work, is a life of crime
You pay your taxes, you serve your time
And all that money, where does it go?
Schools, prisons, hospitals, roads
And Government funding of military science
Genetically engineered ultraviolent DNA, Killer Genes
To program microchips, marines
And see stealth bombers and tomahawks on CNN, pay-per-view war
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
Hey, wage slave, where’s your profit share?
They got ya down, they’re gonna keep you there
And freeze your mind, metamorphose
And cocaine karma in the heroin zone
Multinational life is cheap
And soldiers, workers, maggots meat
Get on up, protest riot
Are you collateral damage or a legitimate target?
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
Sweet sixteen dehumanized
And deaths head factory suicide
Sweet sixteen dehumanized
And deaths head factory suicide
Sweet sixteen dehumanized
And deaths head factory suicide
Sweet sixteen dehumanized
And deaths head factory suicide
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
Songtekstvertaling
Een leven van werk, is een leven van misdaad
Je betaalt je belastingen, Je zit je tijd uit.
En al dat geld, waar gaat het heen?
Scholen, gevangenissen, ziekenhuizen, wegen
En overheidsfinanciering van militaire wetenschap
Genetisch gemanipuleerd Ultra-gewelddadig DNA, dodelijke genen
Om microchips te programmeren, mariniers
En zie stealth bommenwerpers en tomahawks op CNN, pay-per-view oorlog
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
Hé, loonslaaf, waar is je winst aandeel?
Ze houden je daar.
En bevries je geest, metamorfose
En cocaïne karma in de heroïne zone
Multinationaal leven is goedkoop
En soldaten, arbeiders, madenvlees
Sta op, protest rel.
Ben je bijkomende schade of een legitiem doelwit?
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
Sweet 16 ontmenselijkt
En sterfgevallen hoofd fabriek zelfmoord
Sweet 16 ontmenselijkt
En sterfgevallen hoofd fabriek zelfmoord
Sweet 16 ontmenselijkt
En sterfgevallen hoofd fabriek zelfmoord
Sweet 16 ontmenselijkt
En sterfgevallen hoofd fabriek zelfmoord
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise
And rise, rise