Primal Scream — Accelerator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accelerator" van Primal Scream.

Songteksten

What’s this useful optimism
Empty-headed kids are bad
God I’m feeling I got a hunger
I love my soul I’m satisfied
Come on, come on
Hit the accelerator, the accelerator
Come on, come on
Hit the accelerator, the accelerator
Living on to be a sinner
Lord it’s hard to be a saint
Had a sister, had a grandma
It’s bad to show I can’t let you in
Come on, come on
Hit the accelerator, the accelerator
Come on, come on
Hit the accelerator, the accelerator
Come on!
Here we come, we’re coming fast
Out the upside into the past
Forced to screaming in my head,
Into the future, into the future
Come on, come on
Hit the accelerator the accelerator

Songtekstvertaling

Wat is dat optimisme?
Lege kinderen zijn slecht.
God, Ik voel dat ik honger heb.
Ik hou van mijn ziel Ik ben tevreden
Kom op.
Druk op het gaspedaal, op het gaspedaal.
Kom op.
Druk op het gaspedaal, op het gaspedaal.
Leven om een zondaar te zijn
Heer het is moeilijk om een heilige te zijn
Had een zus, had een oma
Het is slecht om te laten zien dat ik je niet binnen kan laten.
Kom op.
Druk op het gaspedaal, op het gaspedaal.
Kom op.
Druk op het gaspedaal, op het gaspedaal.
Kom op!
Hier komen we, we komen snel
Van het positieve naar het verleden
Gedwongen om in mijn hoofd te schreeuwen,
In de toekomst, in de toekomst
Kom op.
Druk op het gaspedaal.