Primal Rock Rebellion — White Sheet Robes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Sheet Robes" van Primal Rock Rebellion.
Songteksten
Where has he gone to?
I have not seen him in years, years
Where is my friend gone now?
I can see his skin, but not within, no
They had to stop his mind from sinking
Into a it of horror
Trying to control his thoughts from slipping
Into caves of hysteria
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself
When the light turned grey it trickled
Into thought suppression
Within his eyes, within his mind
Always the same reaction
Where has my friend gone
I can see his skin, but not within, no
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself
Is it always right for the state of mind to rely on chemicals?
It’s easier to ignore than battle problems through
Is it easier to create a swamp or is ignorance just cruel
To settle a man into a well and take away his fuel?
Where has he gone to?
In a maze, a placid haze
No fear, no tears
It may have been the right way at first, for a while
But he’s been in a bubble for far too long
Where’s the great adventurer I knew?
He lost his clothes
To the wihte sheet robes
As they said they would show him towards the light
Oh, he was drugged up and lost in a colossal course of pills
Starting to loose the fight within himself.
Songtekstvertaling
Waar is hij heen?
Ik heb hem al jaren niet meer gezien.
Waar is mijn vriend nu heen?
Ik kan zijn huid zien, maar niet van binnen, Nee.
Ze moesten zijn geest tegenhouden om te zinken.
In een it van horror
Proberen zijn gedachten te beheersen van uitglijden
In grotten van hysterie
Hij verloor zijn kleren.
Naar de wihte-gewaden
Ze zeiden dat ze hem naar het licht zouden leiden.
Oh, hij was gedrogeerd en verloren in een kolossale kuur van pillen
Hij begint het gevecht in zichzelf te verliezen.
Toen het licht grijs werd druppelde het
In gedachtenonderdrukking
In zijn ogen, in zijn geest
Altijd dezelfde reactie
Waar is mijn vriend gebleven?
Ik kan zijn huid zien, maar niet van binnen, Nee.
Hij verloor zijn kleren.
Naar de wihte-gewaden
Ze zeiden dat ze hem naar het licht zouden leiden.
Oh, hij was gedrogeerd en verloren in een kolossale kuur van pillen
Hij begint het gevecht in zichzelf te verliezen.
Is het altijd goed voor de gemoedstoestand om te vertrouwen op chemicaliën?
Het is makkelijker te negeren dan gevechtsproblemen door
Is het makkelijker om een moeras te creëren of is onwetendheid gewoon wreed
Om een man in een put te stoppen en zijn brandstof weg te nemen?
Waar is hij heen?
In een doolhof, een rustige nevel
Geen angst, geen tranen.
Het kan in het begin de juiste weg zijn geweest, voor een tijdje
Maar hij zit al veel te lang in een bubbel.
Waar is de grote avonturier die ik kende?
Hij verloor zijn kleren.
Naar de wihte-gewaden
Ze zeiden dat ze hem naar het licht zouden leiden.
Oh, hij was gedrogeerd en verloren in een kolossale kuur van pillen
Hij begint het gevecht in zichzelf te verliezen.