Primal Fear — The Healer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Healer" van Primal Fear.
Songteksten
In this deserted world
It’s tough not to lose the heart
You once believed in miracles
Now it is a world apart
When the world is crushing down
And you’re feeling down and out
When you feel there is no hope
Just follow me and you won’t doubt
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you will grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He’s small but a giant
You can see
The whole world in his eyes
He lives beyond the old oak
In a cabin near the creek
Some say he’s a drop out
Some say he’s just a freak
I can tell without a doubt
That’s not true at all
Have you seen the old and sick
Climb up to the hill
Even if they crawl
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you will grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He’s small but a giant
You can see
The whole world in his eyes
Songtekstvertaling
In deze verlaten wereld
Het is moeilijk om het hart niet te verliezen.
Je geloofde ooit in wonderen.
Nu is het een wereld apart
Als de wereld verplettert
En je voelt je down en uit
Als je voelt dat er geen hoop is
Volg me en je zult niet twijfelen.
Alleen op de heuvel
Leeft de man die ze genezer noemen
Je kijkt in zijn ogen.
En je weet dat het echt is.
En je voelt dat je sterker bent
Je verliest al je zwakte.
Je verliest al je angst.
Als je hoort hoe hij praat
Als je naar de heuvel loopt
Aan de man die ze genezer noemen
Stap voor stap zul je groeien
En je zal beginnen te zien
Dat het echt is wat ze zeggen.
Over hem en zijn tovenarij.
Hij is klein, maar een reus.
Je kunt zien
De hele wereld in zijn ogen
Hij woont voorbij de oude eik.
In een hut bij de kreek
Sommigen zeggen dat hij een drop-out is.
Sommigen zeggen dat hij gewoon een freak is.
Ik weet het zonder twijfel.
Dat is helemaal niet waar.
Heb je de oude en zieke gezien?
Klim naar de heuvel
Zelfs als ze kruipen.
Alleen op de heuvel
Leeft de man die ze genezer noemen
Je kijkt in zijn ogen.
En je weet dat het echt is.
En je voelt dat je sterker bent
Je verliest al je zwakte.
Je verliest al je angst.
Als je hoort hoe hij praat
Als je naar de heuvel loopt
Aan de man die ze genezer noemen
Stap voor stap zul je groeien
En je zal beginnen te zien
Dat het echt is wat ze zeggen.
Over hem en zijn tovenarij.
Hij is klein, maar een reus.
Je kunt zien
De hele wereld in zijn ogen