Primal Fear — Suicide and Mania songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide and Mania" van Primal Fear.

Songteksten

I see their faces
They’re hunting me It’s like a bullet
Flying over me Despite the time they waste on me There’s no way out, no breaking free
I chase the shadow on the wall
I am a prisoner of myself
Just look at me No doctor — no healing
There’s only disbelieving
The naked truth — no fantasy
No doctor — no healing
The poison gas I’m breathing
No other choice — than suicide and mania
Too many changes
Have ripped out my heart
Edge of insanity
I am the evil part
This must be real no fantasy
They’re watching and destroying me
I’ll crash my car against a wall
A silent scream, a final call
A funeral march
No doctor — no healing
There’s only disbelieving
The naked truth — no fantasy
No doctor — no healing
The poison gas I’m breathing
No other choice — than suicide and mania

Songtekstvertaling

Ik zie hun gezichten.
Ze jagen op me. het is als een kogel.
Over me heen vliegen ondanks de tijd die ze verspillen aan mij Er is geen uitweg, geen vrijheid
Ik achtervolg de schaduw op de muur.
Ik ben een gevangene van mezelf.
Kijk me aan, geen dokter, geen genezing —
Er is alleen maar ongeloof
De naakte waarheid - geen fantasie
Geen dokter-geen genezing
Het gifgas dat ik adem
Geen andere keuze - dan zelfmoord en manie
Te veel veranderingen
Heb mijn hart eruit gerukt
De rand van waanzin.
Ik ben het slechte deel
Dit moet echt zijn geen fantasie
Ze kijken en vernietigen me.
Ik RAM mijn auto tegen een muur.
Een stille schreeuw, een laatste oproep
Een begrafenismars.
Geen dokter-geen genezing
Er is alleen maar ongeloof
De naakte waarheid - geen fantasie
Geen dokter-geen genezing
Het gifgas dat ik adem
Geen andere keuze - dan zelfmoord en manie