Primal Fear — Night After Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night After Night" van Primal Fear.

Songteksten

Can’t get rid of this taste of blood
Can’t erase the face that hunts me A call from the shadows below
A serenade of haunting voices
Someone is digging my grave
Waiting for my body to arrive
My soul will burn alive
My blood is cold as ice
Night after night
I hear them calling from the dark without light
Fight after fight
I keep on falling, deeper and deeper below
To the world that I don’t wanna know
Life after life
The darkness will fall again
Chased by the dead and the lonely
I know that’s my own devour
The evil inside growing stronger
Someone is digging my grave
Waiting for my body to arrive
But my soul will burn alive
My blood is cold as ice
Night after night
I hear them calling from the dark without light
Fight after fight
I keep on falling, deeper and deeper below
To the world that I don’t wanna know
Life after life
Won’t fall asleep, I will stay you light
It’s not the right time — for your devastation
Your evil mind defying the curse
Won’t let go Night after night
I hear them calling from the dark without light
Fight after fight
I keep on falling, deeper and deeper below
To the world that I don’t wanna know
Life after life

Songtekstvertaling

Ik raak die smaak van bloed niet kwijt.
Ik kan het gezicht dat op me jaagt niet wissen.
Een serenade van achtervolgende stemmen
Iemand graaft mijn graf.
Wachtend tot mijn lichaam arriveert
Mijn ziel zal levend branden.
Mijn bloed is koud als ijs
Nacht na nacht
Ik hoor ze roepen vanuit het donker zonder licht
Vechten na vechten.
Ik blijf vallen, dieper en dieper daaronder.
Op de wereld die ik niet wil weten
Leven na leven
De duisternis zal weer vallen.
Achtervolgd door de doden en de eenzame
Ik weet dat dat mijn eigen vertering is.
Het kwaad van binnen wordt sterker
Iemand graaft mijn graf.
Wachtend tot mijn lichaam arriveert
Maar mijn ziel zal levend branden.
Mijn bloed is koud als ijs
Nacht na nacht
Ik hoor ze roepen vanuit het donker zonder licht
Vechten na vechten.
Ik blijf vallen, dieper en dieper daaronder.
Op de wereld die ik niet wil weten
Leven na leven
Zal niet in slaap vallen, Ik zal je licht houden
Het is niet het juiste moment voor je verwoesting —
Je kwade geest trotseert de vloek
Zal niet loslaten nacht na nacht
Ik hoor ze roepen vanuit het donker zonder licht
Vechten na vechten.
Ik blijf vallen, dieper en dieper daaronder.
Op de wereld die ik niet wil weten
Leven na leven