Primal Fear — Hands Of Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Of Time" van Primal Fear.

Songteksten

The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
So tired of waking up from this dream
I’m wishing that it would go on Though I know it could be wrong
I keep holding on forever
When seconds turn into eternity
Screams become a sigh
That reigns my only friend
So unpredictable and yet so destined to lose it in the end
The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
Its hard to say, I love someone
It’s even harder that we’re done
Now I’ve got nothing left to lose
My restless soul, except what I have won
The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
Time is running
Time is running out
Time is running and takes the time away
Who was right and who was wrong
Who was cool and who was strong
When a cloud is turned to gray
When silence speaks louder than words
My sins are washed away
The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
The hands of time are moving on Didn’t know its been so long
Clocks are ticking time away
I’ts sad to see
Time is running
Time is running out
Time is running and takes the time away
Time is running
Time is running out
Time is running and takes the time away
So tired of waking up from this dream
I’m wishing that it would go on Though I know it could be wrong
I keep holding on forever

Songtekstvertaling

The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
Zo moe van het wakker worden van deze droom
Ik zou willen dat het zou doorgaan, hoewel ik weet dat het verkeerd kan zijn.
Ik blijf me eeuwig vasthouden.
Wanneer seconden veranderen in eeuwigheid
Schreeuwen wordt een zucht
Dat is mijn enige vriend.
Zo onvoorspelbaar en toch zo voorbestemd om het uiteindelijk te verliezen
The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
Moeilijk te zeggen, Ik hou van iemand
Het is nog moeilijker dat we klaar zijn.
Nu heb ik niets meer te verliezen.
Mijn rusteloze ziel, behalve wat ik heb gewonnen.
The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
De tijd loopt
De tijd raakt op.
De tijd loopt en neemt de tijd weg
Wie had gelijk en wie had ongelijk?
Wie was cool en sterk
Wanneer een wolk in grijs verandert
Als stilte luider spreekt dan woorden
Mijn zonden zijn weggewassen.
The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
The hands of time are moving on wist niet dat het zo lang geleden was
Klokken tikken tijd weg
Het is triest om te zien.
De tijd loopt
De tijd raakt op.
De tijd loopt en neemt de tijd weg
De tijd loopt
De tijd raakt op.
De tijd loopt en neemt de tijd weg
Zo moe van het wakker worden van deze droom
Ik zou willen dat het zou doorgaan, hoewel ik weet dat het verkeerd kan zijn.
Ik blijf me eeuwig vasthouden.