Primal Fear — Final Embrace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Embrace" van Primal Fear.

Songteksten

I came back tonight
From the field of the fight
They collected parts of death
A dimension unknown
I heared screams `till the dawn
What’s the sence behind this mess
I’m feeling so lonely
I’m desperate in the cold
I’m feeling defenceless
Wait for the call ready to fall
What is this my final moment
Is it real or fantasy
Can’t ignore my soul is burning
Waiting for the final embrace
This outrage of war
In the name of our god
Killed emotions -- Every pride
I will fight my own fight
I will break through their lines
Take the last chance to surviveI’m waiting `till midnight
I’ll see my final fight
My hate is religion
Pray to the sky -- ready to die
What is this my final moment
Is it real or fantasy
Can’t ignore my soul is burning
Waiting for the final embrace

Songtekstvertaling

Ik ben vanavond teruggekomen.
Vanuit het veld van de strijd
Ze verzamelden delen van de dood.
Een onbekende dimensie
Ik hoorde geschreeuw tot de dageraad
Wat is het nut van deze rotzooi?
Ik voel me zo eenzaam.
Ik ben wanhopig in de kou
Ik voel me weerloos.
Wacht op de oproep klaar om te vallen
Wat is dit mijn laatste moment?
Is het echt of Fantasie?
Ik kan niet negeren dat mijn ziel brandt
Wachten op de laatste omhelzing
Deze woede van de oorlog
In de naam van onze god
Vermoorde emoties, elke trots
Ik zal mijn eigen strijd vechten.
Ik zal door hun linies breken.
Neem de laatste kans om te overleven Ik wacht tot middernacht
Ik zal mijn laatste gevecht zien.
Mijn haat is religie.
Bid tot de hemel, klaar om te sterven.
Wat is dit mijn laatste moment?
Is het echt of Fantasie?
Ik kan niet negeren dat mijn ziel brandt
Wachten op de laatste omhelzing