Primal Fear — Black Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rain" van Primal Fear.

Songteksten

As I watched the rising sun
A walking shadow on the run
There’s no hope and there’s no anger, I’m defenseless
I stand alone out in the cold
Ten more miles on desert sand
The Earth still shakes — I hear tank shells explode
Is it just a dead memory
Stranded in the thirty third latitude degree
A few words of truth could never lie
Who will kill me — I’m a refuge alive
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills is all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all
As men of honour and belief
We never knew our enemies
There’s no reason that’s worth dying for
As I hear the silence brake
A so called fight, a big mistake
Or was it just to see another thousand die
Under friendly fire of our own crew
Another day will never come true
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills us all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all

Songtekstvertaling

Terwijl ik de opkomende zon zag
Een wandelende schaduw op de vlucht
Er is geen hoop en geen woede, ik ben weerloos.
Ik sta alleen in de kou
Nog tien mijl op woestijnzand
De aarde trilt nog steeds — Ik hoor tankgranaten exploderen
Is het gewoon een dode herinnering?
Gestrand op de dertigste breedtegraad
Een paar woorden van waarheid kunnen nooit liegen.
Die me zal doden-Ik ben een toevluchtsoord levend
In en uit-Ik zie de hemel exploderen
Genoeg, Onze missie is verkocht.
De flushing zwarte regen doodt is alles
In en uit-Ik zie de hemel exploderen
Genoeg, Onze missie is verkocht.
Zelfs als de zwarte regen ons allemaal doodt.
Als mannen van eer en geloof
We hebben onze vijanden nooit gekend.
Er is geen reden om voor te sterven.
Als ik de stilte rem hoor
Een zogenaamde strijd, een grote fout.
Of was het gewoon om nog eens duizend mensen te zien sterven?
Onder eigen vuur van onze eigen bemanning
Een andere dag zal nooit uitkomen.
In en uit-Ik zie de hemel exploderen
Genoeg, Onze missie is verkocht.
De flushing black rain doodt ons allemaal.
In en uit-Ik zie de hemel exploderen
Genoeg, Onze missie is verkocht.
Zelfs als de zwarte regen ons allemaal doodt.