Primal Fear — 5.0 / Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5.0 / Torn" van Primal Fear.
Songteksten
Destiny, no question where I’ve been
Where’s the sense My view is getting cold as ice
Living sin, a look an evil grin
You cheat and win
Danger and humans to the bomb
Religions are walking to the war
Sacred human rights
I highly doubt the prophecy
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises
Faded the past even lost memories
I saw their treasure burn
Just wanna live without concerns
There’s always a risk in good and bad
Pressure and lost control
I go a silent, lonely way
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises
«Is there anybody out there who cares about
What we’re doing to our world?
I don’t think our children ever understand
What we have done to this planet! It’s time to react NOW!»
Religions are walking to the war
Sacred human rights
I highly doubt the prophecy
Egos torn apart
And when the sun will never rise
The pain grows deep inside you
Give me your hand and let us Leave the world behind the curtain
Is there’s a future is there not
We never lose our courage
I’m not afraid, that we will
Break the chains of lies and promises
Songtekstvertaling
Destiny, geen twijfel waar ik geweest ben
Waar is het gevoel dat mijn uitzicht koud wordt als ijs
Levende zonde, een blik een boze grijns
Je speelt vals en wint.
Gevaar en mensen voor de bom
Religies lopen naar de oorlog.
Heilige mensenrechten
Ik betwijfel ten zeerste de voorspelling.
Ego ' s uit elkaar gescheurd
En wanneer de zon nooit zal oprijzen
De pijn groeit diep in je
Geef me je hand en laat ons de wereld achter het gordijn laten
Is er een toekomst is er niet
We verliezen nooit onze moed.
Ik ben niet bang.
Breek de ketenen van leugens en beloften
Vervaagde het verleden zelfs verloren herinneringen
Ik zag hun schat branden.
Ik wil gewoon leven zonder zorgen.
Er is altijd een risico in goed en slecht
Druk en controleverlies
Ik ga een stille, eenzame weg
Ego ' s uit elkaar gescheurd
En wanneer de zon nooit zal oprijzen
De pijn groeit diep in je
Geef me je hand en laat ons de wereld achter het gordijn laten
Is er een toekomst is er niet
We verliezen nooit onze moed.
Ik ben niet bang.
Breek de ketenen van leugens en beloften
"Is er iemand die om je geeft
Wat doen we met onze wereld?
Ik denk niet dat onze kinderen het ooit begrijpen.
Wat we deze planeet hebben aangedaan! Het is tijd om nu te reageren!»
Religies lopen naar de oorlog.
Heilige mensenrechten
Ik betwijfel ten zeerste de voorspelling.
Ego ' s uit elkaar gescheurd
En wanneer de zon nooit zal oprijzen
De pijn groeit diep in je
Geef me je hand en laat ons de wereld achter het gordijn laten
Is er een toekomst is er niet
We verliezen nooit onze moed.
Ik ben niet bang.
Breek de ketenen van leugens en beloften