Prima Donna — Miss Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Avenue" van Prima Donna.

Songteksten

Street lights in this city are way, way too dull honey
The street walkers in town can’t even 'nd their way
The more that you complain, makes it harder everyday
To get through to you, Miss Avenue
The look on your face tells me things are gettin' worse by the minute
And the walls in your room just about run outta stories to tell
The more that you complain
Makes it harder everyday
To get through to you, Miss Avenue
And the push always comes to shove
Even harder when you’re fallin' in luv
I pray for you, Miss Avenue
The more that you complain, makes it harder everyday
To get through to yo

Songtekstvertaling

Straatverlichting in deze stad is veel te saai.
De straatwandelaars in de stad kunnen niet eens hun weg vinden
Hoe meer je klaagt, maakt het elke dag moeilijker.
Om tot u door te dringen, Miss Avenue
De blik op je gezicht zegt me dat het met de minuut erger wordt.
En de muren in je kamer hebben bijna geen verhalen meer te vertellen.
Hoe meer je klaagt
Maakt het elke dag moeilijker
Om tot u door te dringen, Miss Avenue
En het duwtje komt altijd op het puntje
Nog harder als je faalt in luv
Ik bid voor u, Miss Avenue.
Hoe meer je klaagt, maakt het elke dag moeilijker.
Om tot yo door te dringen