Prides — Same Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Mistakes" van Prides.
Songteksten
All they say’s what’s happened to you
All they say’s what’s on your mind
There’s a part I seem to play
Though I’m learning to stay away from love
From love
This is a moment marked in rhythm
And I won’t bother you no more
I keep dragging both my feet
Bruised and torn and barely sleeping now
That it’s done
Now that it’s done
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Well this time I could let you in Because I know I can’t keep jumping, jumping
From ship to ship every time that I’m afraid
I don’t hear you cry, I don’t hear you laugh,
I don’t hear you that much
Now that that is that for us For us I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
This time I could let you in Oh, it was tearing, oh it was tearing us apart
What’s this that’s breaking?
Oh, such a bitter way to part
And I would never make it,
Cause you were making it too hard
Oh, well there’s something on my mind
I just don’t know where to start
I guess I better start
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistake again
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Maybe this time I’ll begin
To believe I could let you in
Songtekstvertaling
Ze zeggen alleen wat er met je gebeurd is.
Alles wat ze zeggen is wat er in je gedachten is
Er is een rol die ik speel.
Hoewel ik leer om weg te blijven van de liefde
Uit liefde
Dit is een moment gemarkeerd in ritme
En Ik zal je niet meer lastig vallen.
Ik treuzel steeds met beide voeten.
Gekneusd en verscheurd en nauwelijks slapen nu
Dat het gebeurd is.
Nu het klaar is.
Ik wil me niet verstoppen.
Ik zit vast op mijn manier.
En Ik wil niet voelen alsof ik
Alsof ik weer dezelfde fouten maak.
Deze keer kan ik je binnenlaten, want ik weet dat ik niet kan blijven springen, springen.
Van schip naar schip elke keer dat ik bang ben
Ik hoor je niet huilen, Ik hoor je niet lachen,
Ik hoor je niet zo vaak.
Nu dat dat Voor ons is, wil ik me niet verstoppen.
Ik zit vast op mijn manier.
En Ik wil niet voelen alsof ik
Alsof ik weer dezelfde fouten maak.
Deze keer kon ik je binnenlaten Oh, het scheurde, oh het scheurde ons uit elkaar
Wat is er aan de hand?
Wat een bittere manier om afscheid te nemen.
En ik zou het nooit halen.,
Omdat je het te moeilijk maakte.
Er zit me iets dwars.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Ik kan maar beter beginnen.
Ik wil me niet verstoppen.
Ik zit vast op mijn manier.
En Ik wil niet voelen alsof ik
Alsof ik weer dezelfde fout maak.
Ik wil me niet verstoppen.
Ik zit vast op mijn manier.
Ik wil niet voelen alsof ik
Alsof ik weer dezelfde fouten maak.
Misschien begin ik deze keer.
Om te geloven dat ik je binnen kon laten.