Pridebowl — Opposition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opposition" van Pridebowl.
Songteksten
life’s a contrast
you’re either dead or alive
life’s a contrast
it’s either day or night
except when it is twilight
sun or moon, it doesn’t matter
hot or cold always disaster
rain or shine, shallow or master
'cause we’re all good and glad
and you’re all hurt and sad
if you, just can’t believe that…
life’s a contrast
there’s no inbetweens
you’re either round or square
it’s a mystery
life’s a butt-face contrast
life’s a f**kin' contrast
always number one or none
you’re either rich or bummed
there’s no time to change
don’t you think it’s strange
things just never seem to change
when standing in the shade
don’t you think it’s strange
…so strange that…
Songtekstvertaling
het leven is een contrast.
je bent dood of levend.
het leven is een contrast.
het is dag of nacht.
behalve wanneer het schemert
zon of maan, het maakt niet uit.
warm of koud altijd ramp
regen of zonneschijn, ondiep of meester
want we zijn allemaal goed en blij
en je bent allemaal gekwetst en verdrietig
als je, gewoon niet kan geloven dat…
het leven is een contrast.
er is geen inbetweens.
je bent of rond of vierkant.
het is een mysterie.
het leven is een kont-gezicht contrast
het leven is een F * * Kin' contrast
altijd Nummer één of geen
je bent rijk of teleurgesteld.
er is geen tijd om te veranderen.
vind je het niet vreemd?
dingen lijken nooit te veranderen.
bij het staan in de schaduw
vind je het niet vreemd?
... zo vreemd dat…