Pridebowl — Cause songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cause" van Pridebowl.

Songteksten

I can’t believe all the things you do
It’s hard to believe that someone like you
Can call yourself human
Like a show on broadway
You follow the spotlight
That’s everywhere but on you
'cause the things you do
Cause so much pain and fuck
The things you say are so goddamn vain
So many times
We could get along
But now it seems as though
Something is wrong
And maybe it is you
Or maybe it is me
Through all the pain
I’ve learn something i can’t explain
I can’t explain
Something humane
To someone so vain
To someone like you

Songtekstvertaling

Ik kan niet geloven wat je allemaal doet.
Het is moeilijk te geloven dat iemand als jij
Je kunt jezelf menselijk noemen.
Als een show op broadway
Je volgt de schijnwerpers
Dat is overal behalve bij jou.
want de dingen die je doet
Zoveel pijn veroorzaken en neuken.
De dingen die je zegt zijn zo verdomde ijdel.
Zo vaak
We kunnen met elkaar opschieten.
Maar nu lijkt het alsof
Er is iets mis.
En misschien ben jij het wel.
Of misschien ben ik het wel.
Door alle pijn
Ik heb iets geleerd wat ik niet kan uitleggen.
Ik kan het niet uitleggen.
Iets menselijks
Aan iemand die zo ijdel is.
Aan iemand zoals jij.