Pride Of Lions — There's A Kind Of Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Kind Of Hush" van Pride Of Lions.
Songteksten
Put the knife in your teeth as you climb the mast,
take your life by the reins and hold on.
When you must take a stand let the shields clash,
fight righteous and brave when it’s time to be strong
When you think you’ve got the whole world in your hands
Never doubt that life can shatter all your plans
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Now there are dreams in our hearts that are dear to us,
some are gone in the blink of an eye
But we dare to dream on cause we know we must
The hope that we hold is what keeps us alive
When you’re standing at the edge of live or die
just repeat the words that thunder through the sky
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Take the long walk to the top of the mountain
look to the city bellow.
See just how small all our problems appear
Just how foolish, how little we know.
And when you think you’ve hit the wall
go a little bit farther
When you’re about to lose it all
dream a little bit higher
And when you feel you’ve gone too far
go a little bit farther
When you’re about to lose it all
hold on, hold on, hold on…
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
(I am unbreakable, I am)
(I am)
(My faith’s unshakeable, I am)
Our tears, our fears
are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Songtekstvertaling
Steek het mes in je tanden als je in de mast klimt.,
neem je leven bij de teugels en hou vol.
Als je een standpunt moet innemen, laat de schilden dan botsen.,
Vecht rechtvaardig en dapper als het tijd is om sterk te zijn.
Als je denkt dat je de hele wereld in je handen hebt
Twijfel er nooit aan dat het leven al je plannen kan vernietigen.
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
Ik ben, ik ben mijn geloof is onwankelbaar, Ik Ben onze tranen, onze angsten
zijn onontkoombaar, ik ben
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
Nu zijn er dromen in ons hart die ons dierbaar zijn,
sommige zijn in een oogwenk verdwenen.
Maar we durven te dromen omdat we weten dat we moeten
De hoop die we hebben is wat ons in leven houdt.
Als je aan de rand van het leven staat of sterft
herhaal gewoon de woorden die door de hemel donderden.
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
Ik ben, ik ben mijn geloof is onwankelbaar, Ik Ben onze tranen, onze angsten
zijn onontkoombaar, ik ben
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
Neem de lange wandeling naar de top van de berg
kijk naar de stad bellow.
Zie hoe klein al onze problemen lijken
Hoe dom, hoe weinig we weten.
En als je denkt dat je de muur geraakt hebt
ga een beetje verder.
Als je op het punt staat alles te verliezen
droom een beetje hoger
En als je voelt dat je te ver bent gegaan
ga een beetje verder.
Als je op het punt staat alles te verliezen
wacht even.…
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
Ik ben, ik ben mijn geloof is onwankelbaar, Ik Ben onze tranen, onze angsten
zijn onontkoombaar, ik ben
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.
(Ik ben onbreekbaar, ik ben)
(Ik ben)
(Mijn geloof is onwankelbaar, ik ben)
Onze tranen, onze angsten
zijn onontkoombaar, ik ben
Dat ben ik.
Ik ben onbreekbaar.