Pride Of Lions — (I'm Not Your) Steppin' Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm Not Your) Steppin' Stone" van Pride Of Lions.
Songteksten
I’m drifting, I am dreaming, lost at sea yet still
believing
There’s a harbour on the shoreline and someday she will
find me My life’s a sea of changes, can’t control the storm
that rages
I can’t hold on, I can’t let go as I fight to hold my course
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I set out on this journey, promised you I’d be returning
Days stretch into weeks, stretch into years and still I wander
What is this aimless mission, this empty dream that
keeps me wishin'
When all I want, when all I need is to hold you in my arms
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
Now the heat of the sun’s beating down like a drum
And I’ve had no fresh water for days
You’re the vision of hope that helps me to cope with
the pain
Your love’s a candle burning
Your love’s a beacon bright
Even in the heart of darkness
I see the light
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on a sea of emotion
Then just before I give up all
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all I’m living for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I see my future
You’re my life
Songtekstvertaling
Ik dwaal af, Ik droom, verdwaald op zee maar nog steeds
gelovige
Er is een haven aan de kust en op een dag zal ze
vind me mijn leven is een zee van veranderingen, kan de storm niet beheersen
dat woedt.
Ik kan het niet volhouden, ik kan het niet loslaten Als Ik vecht om mijn koers te houden
Ik ben een schip en ik ben verdwaald op de oceaan
Heen en weer op de golven van emotie
Dan net boven het gebrul van de oceaan
Ik zie het licht van een verre kust
Daar wacht je net voorbij de horizon
Daar liggend als de bleke maan opkomt
Jij bent alles waar mijn hart voor klopt, Ik zie mijn toekomst vanavond
In het licht van een verre kust
Ik ging op deze reis, beloofde je dat ik terug zou keren.
Dagen strekken zich uit tot weken, strekken zich uit tot jaren en ik dwaal nog steeds
Wat is deze doelloze missie, deze lege droom die
het laat me wensen.
Wanneer alles wat ik wil, wanneer alles wat ik nodig heb is om je in mijn armen te houden
Ik ben een schip en ik ben verdwaald op de oceaan
Heen en weer op de golven van emotie
Dan net boven het gebrul van de oceaan
Ik zie het licht van een verre kust
Daar wacht je net voorbij de horizon
Daar liggend als de bleke maan opkomt
Jij bent alles waar mijn hart voor klopt, Ik zie mijn toekomst vanavond
In het licht van een verre kust
Nu is de hitte van de zon als een drum
En ik heb dagenlang geen vers water gehad.
Jij bent de visie van hoop die me helpt om te gaan met
pijn
Je liefde is een brandende kaars
Jouw liefde is een lichtbaken.
Zelfs in het hart van de duisternis
Ik zie het licht
Ik ben een schip en ik ben verdwaald op de oceaan
Heen en weer op een zee van emotie
Dan net voordat ik alles opgeef
Ik zie het licht van een verre kust
Daar wacht je net voorbij de horizon
Daar liggend als de bleke maan opkomt
Jij bent alles waar ik voor leef, ik zie mijn toekomst vanavond
In het licht van een verre kust
Ik zie mijn toekomst
Jij bent mijn leven.