Pride And Fall — Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van Pride And Fall.
Songteksten
the city cast a shadow
from a fundament in grey
social standards race me higher
a serenade of dreams
i try to reach
a second hope seems to exist
now i got to live with them forever
this is the sorrow that comfort me dreams of torture hunt my sleep
i’ve never been so alone before
i’ve never been scared to dream until now
so i close my eyes
this soul i have lacks something deep
a weakening emptiness brought through
and this is the pain that drives me this cold wind that rushes over me will the city give me shelter?
the rain that touches me an endless emotion
now i got to live with them forever
this is the sorrow that comfort me dreams of torture hunt my sleep
i’ve never been so alone before
i’ve never been scared to dream until now
so i close my eyes
by Dickinson
Songtekstvertaling
de stad wierp een schaduw
van een fundament in het grijs
sociale normen wedijveren hoger
een serenade van dromen
ik probeer te bereiken
een tweede hoop lijkt te bestaan
nu moet ik voor altijd met ze leven.
dit is het verdriet dat me troost dromen van marteling jagen mijn slaap
ik ben nog nooit zo alleen geweest.
ik ben nog nooit bang geweest om te dromen tot nu toe.
dus ik sluit mijn ogen
deze ziel die ik heb, mist iets diep.
een verzwakkende leegte die door
en dit is de pijn die me drijft deze koude wind die over me heen raast zal de stad me onderdak geven?
de regen die me raakt een eindeloze emotie
nu moet ik voor altijd met ze leven.
dit is het verdriet dat me troost dromen van marteling jagen mijn slaap
ik ben nog nooit zo alleen geweest.
ik ben nog nooit bang geweest om te dromen tot nu toe.
dus ik sluit mijn ogen
door Dickinson