Pretty Young Pimps — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Pretty Young Pimps.
Songteksten
She’s got a debt with a black card bank
Got a life you could only dream of
She’s got a heart off unmade plans
Do you believe her and she says:
I’m not a gold digger, I like silver
And if you come close, I’ll make you shiver
The I’ll leave you half the man you where
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah
All she wants is pretty young money yeah
She’s got a cross necklace with her dress
Drunk and wreckless
Everybody says she’ll pray on you like the last hymn
Then deny her sins and she says
We could go on a yacht this sunday
Pour your champagne all over my body
So you can feel what it’s like to live like me
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah
All she wants is pretty young money yeah
Pretty young money yeah. (x3)
She’s got diamons hanging out her mouth
And she says you’re gonna keep them coming yeah
But your money and your love dried out
Once you’re gone don’t you think that’s funny yeah
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
All she wants
All she wants
All she wants is pretty young money yeah
When you down on the floor crying out
And you know that you hit the ground running yeah
She’s just a girl with her head in the clouds
All she wants is pretty young money yeah
Songtekstvertaling
Ze heeft een schuld bij een zwarte bank.
Heb een leven waar je alleen maar van kon dromen
Ze heeft een hart van ongeëvenaarde plannen.
Geloof je haar en zegt ze::
Ik ben geen goudzoeker, ik hou van zilver.
En als je in de buurt komt, laat ik je rillen.
Ik laat je de helft van de man waar je bent.
Als je op de grond huilt
En je weet dat je de grond raakt terwijl je loopt Ja
Ze is gewoon een meisje met haar hoofd in de wolken
Ze wil alleen maar jong geld.
Mooi jong geld Ja
Ze wil alleen maar jong geld.
Ze heeft een halsketting met haar jurk.
Dronken en zonder wrakken
Iedereen zegt dat ze op je zal bidden als de laatste hymne.
Ontken dan haar zonden en ze zegt
We kunnen zondag op een jacht gaan.
Giet je champagne over mijn hele lichaam.
Zodat je kunt voelen hoe het is om als mij te leven.
Als je op de grond huilt
En je weet dat je de grond raakt terwijl je loopt Ja
Ze is gewoon een meisje met haar hoofd in de wolken
Ze wil alleen maar jong geld.
Mooi jong geld Ja
Ze wil alleen maar jong geld.
Vrij jong geld Ja. (x3)
Ze heeft diamons uit haar mond hangen.
En ze zegt dat je ze laat komen.
Maar je geld en je liefde zijn uitgedroogd.
Als je eenmaal weg bent, vind je dat dan niet grappig?
Als je op de grond huilt
En je weet dat je de grond raakt terwijl je loopt Ja
Ze is gewoon een meisje met haar hoofd in de wolken
Ze wil alleen maar jong geld.
Alles wat ze wil
Alles wat ze wil
Ze wil alleen maar jong geld.
Als je op de grond huilt
En je weet dat je de grond raakt terwijl je loopt Ja
Ze is gewoon een meisje met haar hoofd in de wolken
Ze wil alleen maar jong geld.