Pretty Maids — Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Pretty Maids.

Songteksten

Here we are standing at a crossroads baby
Can’t seem to make a move
Don’t know which way to choose
We used to fly into the heavens
On the wings of an angel
An everlasting fire
An eternal cruise
Those were the good times
Stolen moments underneath a full moon rising
We both laid down with love
And woke up with lies
Gonna give it one more try
Here we are picking up the pieces
Trying to get this puzzle together
We need a cure for this disease
A heeling hand
Though our love has come to a dead end street
And we’re stuck where happiness
And heartache meet
You see we can’t give it up It’s not too late
You need a little love
Don’t hesitate
I swear I’ll give it all I’ve got
To make you stay
So don’t you walk away
Once a time and place
There was a bond between us Something sacred something innocent
We need a star that doesn’t fade
And wherever it might lead us We gotta follow in our hearts direction
I got a feeling girl
We’re gonna crash into love
How can you back down baby
When love is all around
And it’s here to stay
I’ll be determined to defend
A tower of strength
Though the best laid plans
Sometimes go astray
There’s a guarantee that love will find a way
A heart needs love
Like the desert needs the rain
And I need you girl
Each and every day
We’ll do the things babe
That other fantasies
Women we just need a little confidence
In each other

Songtekstvertaling

Hier staan we op een kruispunt baby
Ik kan niets doen.
Weet niet welke manier om te kiezen
We vlogen vroeger de hemel in.
Op de vleugels van een engel
Een eeuwig vuur
Een eeuwige cruise
Dat waren de goede tijden.
Gestolen momenten onder een volle maan die oprijst
We zijn allebei verliefd geworden.
En werd wakker met leugens.
Ik ga het nog één keer proberen.
Hier zijn we aan het opruimen.
Ik probeer deze puzzel op te lossen.
We hebben een remedie nodig voor deze ziekte.
Een helende hand
Hoewel onze liefde tot een doodlopende straat is gekomen
En we zitten vast waar geluk is
En liefdesverdriet ontmoet
We kunnen het niet opgeven. het is nog niet te laat.
Je hebt een beetje liefde nodig.
Aarzel niet.
Ik zweer dat ik alles zal geven wat ik heb.
Om je te laten blijven
Dus loop niet weg.
Een keer een tijd en plaats
Er was een band tussen ons iets heiligs iets onschuldigs
We hebben een ster nodig die niet vervaagt.
En waar het ons ook mag leiden we moeten in onze hartrichting volgen
Ik heb een gevoel meisje
We storten in op de liefde.
Hoe kun je je terugtrekken?
Als liefde overal is
En het is hier om te blijven
Ik zal vastbesloten zijn om te verdedigen.
Een toren van kracht
Hoewel de beste plannen
Soms dwaal je af
Er is een garantie dat liefde een manier zal vinden.
Een hart heeft liefde nodig
Alsof de woestijn regen nodig heeft.
En ik heb je nodig meisje
Elke dag
We zullen de dingen doen, schat.
Dat andere fantasieën
Vrouwen we hebben alleen wat vertrouwen nodig
In elkaar