Pretty Maids — Psycho Time Bomb Planet Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho Time Bomb Planet Earth" van Pretty Maids.

Songteksten

Purify my soul
Someone clear my eyes
Tell me if the grass looks greener
On the other side
Rotten to the core
Power seeking parasites
Outside your door
Who’ll offend you
Bend you
Condemn you
Tell you how to run your life
Steal away your prid
Throw your face into the dirt
Psycho-time-bomb-planet-earth
Mirror, mirror on the wall
Tell me if the sky is falling down
Hey you dogs of war
Defenders of the flag
Tell’em just to shove it up And burn their body bags
Sex kill terror anarchy
Kiss the dirt taste the pain
Pass the panic to the population now
I see torture
Betrayal
And disorder
Mama let me out of here
Aint no place for me no!
Going through the mud
An endless flood
A sea of blood
Hatred and madness
The demons seed is sown
Beneath your feet
Inside your head
I can’t stop this ship from sinking
Lord I hear the bombs are thkking
Mirror, Mirror on the wall
Tell me if the sky is falling down

Songtekstvertaling

Reinig mijn ziel
Laat iemand mijn ogen leegmaken.
Zeg me of het gras groener lijkt.
Aan de andere kant
Verrot tot de kern
Macht zoekende parasieten
Voor je deur
Wie zal je beledigen
Buig je
Veroordeel je.
Je vertellen hoe je je leven moet leiden
Steel je prid weg.
Gooi je gezicht in de modder.
Psycho-tijdbom-planeet-aarde
Spiegel, spiegel aan de muur
Zeg me of de hemel naar beneden valt.
Hé, oorlogshonden.
Verdedigers van de vlag
Zeg dat ze het in hun zak steken en hun lijkzakken verbranden.
Sex kill terror anarchie
Kus de aarde proef de pijn
Geef de paniek door aan de bevolking.
Ik zie marteling.
Verraad
En stoornis
Mama liet me hier uit.
Er is geen plek voor mij.
Door de modder gaan
Een eindeloze vloed
Een zee van bloed
Haat en waanzin
Het demonen zaad wordt gezaaid
Onder je voeten
In je hoofd
Ik kan dit schip niet tegenhouden.
Heer, Ik hoor dat de bommen aan het tikken zijn.
Spiegel, spiegel aan de muur
Zeg me of de hemel naar beneden valt.