Pretty Maids — Heartbeat From Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbeat From Heaven" van Pretty Maids.
Songteksten
Been knocking at your door babe
I wonder where you’ve been
Now what’re you trying to cover girl
Why didn’t you let me in You’re driven by desire
You see I read between the lines
So why do you feed thefire baby
When things could work out fine
Well I just wanna touch you baby
Feel your heat inside
Don’t you turn your back on me
I need your love right here tonight
I’m a heartbeat from Heaven
On a hide-out from Hell
I get high on your reply
Baby say you will
Tonight and forever
Stay by my side
Well I just wanna take you girl
On a never-ending ride
And each and every day girl
I’m down that widing road
It’s like this desperate heart of mine’ll
Switch to overload
You’re animal emotion
I’m watching all your moves
You leave me in a cold sweat babe
Now what’re you trying to prove
And everytime I call you
There’s no answer to the phone
I’ll be there to hold you girl
If you find your way back home
When I see that growing fire in your eyes
No matter what you do or say
It' killing me inside
Songtekstvertaling
Ik heb op je deur geklopt.
Ik vraag me af waar je geweest bent.
Wat probeer je nu te verbergen?
Waarom liet je me niet binnen? je wordt gedreven door verlangen.
Ik lees tussen de regels door.
Waarom geef je de vuurbaby te eten?
Als alles goed kon komen
Ik wil je gewoon aanraken, schatje.
Voel je warmte van binnen
Keer me niet de rug toe.
Ik heb je liefde hier vanavond nodig.
Ik ben een hartslag uit de hemel
Op een schuilplaats uit de hel
Ik word high van je antwoord.
Baby say you will
Vanavond en voor altijd
Blijf aan mijn zijde
Ik wil je gewoon meenemen, meisje.
Op een eindeloze rit.
En elke dag meisje
Ik ben op die widing weg.
Het is alsof dit wanhopige hart van mij
Overschakelen naar overbelasting
Je bent dierlijke emotie.
Ik kijk naar al je bewegingen.
Je laat me in een koud zweet schat
Wat probeer je te bewijzen?
En elke keer als ik je bel
Er wordt niet opgenomen.
Ik zal er zijn om je vast te houden meisje
Als je de weg terug naar huis vindt
Als ik dat groeiende vuur in je ogen zie
Wat je ook doet of zegt
Het doodt me van binnen.