Pretty Boy Floyd — Rock and Roll Outlaws songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock and Roll Outlaws" van Pretty Boy Floyd.

Songteksten

Take me to the electric jungle where the animals prowl in the neon night.
We’re like rhinestones to rags. Like treasure to trash. Gypsies of the night.
The mask in a masquerade. Rebels and renegades. We’re breaking all the rules.
The way we rock. Shock. Rock. Shock. Yeah yeah.
We’re rock n' roll outlaws. Always on the run. Rock n' roll outlaws.
We’re just having fun. We’re rock n' roll outlaws.
There’s terror in the town tonight. It’s me and you baby.
Glares and stares. We don’t care. We just keep walking proud.
We’ll shine our colors.
We’ll shock the world and play our music real loud.
We’re all dressed to kill.
Looking for a thrill.
We’re breaking all the rules.
The way we rock. Shock. Rock. Shock. Yeah. Yeah.
We’re rock n' roll outlaws. Always on the run.
Rock n' roll outlaws. We’re just having fun.
We’re rock n' roll outlaws. there’s terror in the town tonight.
It’s me and you baby.
Rock. Shock.
We’re rock n' roll outlaws. We’re always on the run.
Rock n' roll outlaws. We’re just having fun.
We’re rock n' roll outlaws.
There’s terror in the town tonight.
Me and you.
We’re Rock N' Roll outlaws. We’re always on the run.
Rock N' Roll outlaws. We’re just having fun.
We’re Rock N' Roll outlaws. there’s terror in the town tonight.
It’s you and me. Yeah.

Songtekstvertaling

Breng me naar de elektrische jungle waar de dieren ronddwalen in de neonnacht.
We zijn als rijnstenen voor vodden. Zoals schatten om te vernietigen. Zigeuners van de nacht.
Het masker in een maskerade. Rebellen en rebellen. We breken alle regels.
De manier waarop we rocken. Geschokt. Rock. Geschokt. Ja, ja.
We zijn rock - ' n-roll outlaws. Altijd op de vlucht. Rock - ' N-roll outlaws.
We hebben gewoon plezier. We zijn rock - ' n-roll outlaws.
Er is terreur in de stad vanavond. Het is jij en ik.
Gluren en staren. Het kan ons niet schelen. We blijven trots lopen.
We zullen onze kleuren laten schijnen.
We zullen de wereld shockeren en onze muziek heel hard spelen.
We zijn allemaal gekleed om te doden.
Op zoek naar een kick.
We breken alle regels.
De manier waarop we rocken. Geschokt. Rock. Geschokt. Ja. Ja.
We zijn rock - ' n-roll outlaws. Altijd op de vlucht.
Rock - ' N-roll outlaws. We hebben gewoon plezier.
We zijn rock - ' n-roll outlaws. er is terreur in de stad vanavond.
Het is jij en ik.
Rock. Geschokt.
We zijn rock - ' n-roll outlaws. We zijn altijd op de vlucht.
Rock - ' N-roll outlaws. We hebben gewoon plezier.
We zijn rock - ' n-roll outlaws.
Er is terreur in de stad vanavond.
Jij en ik.
We zijn rock - ' n-Roll outlaws. We zijn altijd op de vlucht.
Rock - ' N-Roll outlaws. We hebben gewoon plezier.
We zijn rock - ' n-Roll outlaws. er is terreur in de stad vanavond.
Het is jij en ik. Ja.