Pretty Balanced — Fall Asleep for Nuclear War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Asleep for Nuclear War" van Pretty Balanced.
Songteksten
When you go to sleep you
Try to think about small things
So your body slows
And your mind explodes
When the radiation
Reaches blankets in the dark
They will keep you safe
But not if you’re awake
When you die asleep your dreams will
Keep on going
When you die awake
You just die
When you die asleep your dreams will
Keep on going
When you die awake
You just die
When you die asleep the
Coursing sanguine in your veins
Cools and slows and chills
And your body fills
With better things
When you die asleep your dreams will
Keep on going
When you die awake
You just die
When you die asleep your dreams will
Keep on going
When you die awake
You just die
Monsters can’t get in your
Mother can’t get in The grind
Can’t get in again
And that is the end
Songtekstvertaling
Als je gaat slapen
Probeer aan kleine dingen te denken.
Dus je lichaam vertraagt
En je geest explodeert
Wanneer de straling
Bereikt dekens in het donker
Ze zullen je beschermen.
Maar niet als je wakker bent.
Als je sterft in slaap, zullen je dromen
Ga door.
Als je wakker sterft
Je gaat gewoon dood.
Als je sterft in slaap, zullen je dromen
Ga door.
Als je wakker sterft
Je gaat gewoon dood.
Wanneer je sterft in slaap de
Bloedend bloed in je aderen
Afkoelen, vertragen en koude rillingen
En je lichaam vult
Met betere dingen
Als je sterft in slaap, zullen je dromen
Ga door.
Als je wakker sterft
Je gaat gewoon dood.
Als je sterft in slaap, zullen je dromen
Ga door.
Als je wakker sterft
Je gaat gewoon dood.
Monsters kunnen niet in je
Moeder kan niet in de sleur.
Ik kan er niet meer in.
En dat is het einde