Pretty Balanced — Euros and Pounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euros and Pounds" van Pretty Balanced.
Songteksten
Euros and pounds
Euros and pounds
Jangling in my change purse
Pennies and dimes
Nickels and pence
Hard to distinguish by sound
Hard to distinguish by feeling around
Euros and quarters and pounds
Shillings and pence
And euro cents
Mingling and mixing together
At the skate rink
Buying a drink
Now seems to take forever
At the shoot range
The correct change
Never has been so elusive
Who knew that coins were abusive
Euros and quarters and pounds
Why can’t there be
Solidarity
Among currency
Can you tell me
If there’s a way
That when i pay
I’ll be okay
And it would be easy
It would be easy
It would be easy
Dollars and cents
Make so much sense
Why can’t they work all over
Cleveland and nice and dover
Euros and quarters and pounds
Songtekstvertaling
Euro ' s en ponden
Euro ' s en ponden
Jangling in mijn wisselgeld tas
Centen en centen
Stuivers en stuivers
Moeilijk te onderscheiden door geluid
Moeilijk te onderscheiden door rond te voelen
Euro ' s en kwartjes en ponden
Shillings en pence
En eurocent
Vermenging en vermenging
Op de skatebaan
Een drankje kopen
Nu lijkt het een eeuwigheid te duren.
Op de schietbaan
De juiste wijziging
Nooit is zo ongrijpbaar geweest.
Wie wist dat Munten misbruik waren?
Euro ' s en kwartjes en ponden
Waarom kan dat niet?
Solidariteit
In valuta
Kun je me vertellen
Als er een manier is
Dat als ik betaal
Ik red me wel.
En het zou makkelijk zijn
Het zou makkelijk zijn.
Het zou makkelijk zijn.
Dollars en centen
Klinkt zo logisch.
Waarom kunnen ze niet overal werken?
Cleveland en nice and dover
Euro ' s en kwartjes en ponden