Prettier Than Pink — Cool Ka Lang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Ka Lang" van Prettier Than Pink.

Songteksten

Buhol-buhol ang traffic
Ki-nut ka pa ng jeep
Minura pa ng driver
At ulo’y uminit
Kumukulo na ang dugo mo
Kaya’t sundan mo aking payo
Problema’y lilipas na lang
Kaya’t cool ka lang, cool ka lang
Bakit ba palagi ka na lang ganyan
Cool ka lang, cool ka lang
Daanin mo sa galit noo’y kukunat lang
Overtime daw, nag goodtime lang pala
Pag uwi ng bahay, amoy alak pa siya
Repeat Refrain
Kaya’t cool ka lang, cool ka lang
Bakit ba palagi ka na lang ganyan
Cool ka lang, cool ka lang
Puwedeng puwede mo naman siyang palitan
Mananahimik na, ang daming hirit
Anong paki nila, baka sila’y inggit
Repeat Refrain
Kaya’t cool ka lang, cool ka lang
Bakit ba palagi ka na lang ganyan
Cool ka lang, cool ka lang
Hayaan mo na lang magsisisi rin 'yan
Easy lang, relaks lang
Simple lang ang buhay ngumiti ka na lang
Daanin mo sa galit noo’y kukunot lang
Kaya’t kaibigan, konting pasensiya lang
Cool ka lang, cool ka lang

Songtekstvertaling

Ingewikkeld verkeer
Meer jeep.
Minura PA driver
En het hoofd was warmer
Je bloed kookt.
Dus volg mijn advies.
Problemen zullen alleen voorbij gaan
Dus je bent cool, je bent cool
Waarom ben je altijd zo?
Je bent Cool, je bent cool
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Als hij thuiskomt, ruikt hij alcohol.
Herhaal Refrein
Dus je bent cool, je bent cool
Waarom ben je altijd zo?
Je bent Cool, je bent cool
Je kunt haar veranderen.
Kop dicht, onze hirit.
Wat zij willen, opdat zij niet afgunstig worden.
Herhaal Refrein
Dus je bent cool, je bent cool
Waarom ben je altijd zo?
Je bent Cool, je bent cool
Laten we gewoon berouw tonen.
Rustig maar.
Zo makkelijk is het niet.
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Dus vriend, weinig geduld.
Je bent Cool, je bent cool