Pretentious Flamedogs — Capitalism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capitalism" van Pretentious Flamedogs.
Songteksten
See the little girl with the little girl in her arms
Watch her as you drive by in your Cadillac
And wonder what she did to sink so low
And wonder what it 's like to get old
The president is rich as sin but he don’t care
The minimum wage protects his fortune
If being rich as you want is a natural right
Then being poor is a natural wrong
Capitalism is a tool invented by mortal men
Capitalism is supposed to bring a better life for everyone
Capitalism cannot justify the world
Capitalism cannot justify a human death
See the little girl with the little girl in her arms
Watch her as you drive by in your Cadillac
And wonder what she did to sink so low
And wonder what it 's like to get old
The little boy down the way, he sells crack
Our neighbor from apartment B, she shoots smack
A little too much TV, it gets them every time
Robin Leech is a communist plot
Capitalism is a tool invented by mortal men
Capitalism is supposed to bring a better life for everyone
Capitalism cannot justify the world
Capitalism cannot justify a human death
Songtekstvertaling
Zie het kleine meisje met het kleine meisje in haar armen
Let op haar als je voorbijrijdt in je Cadillac.
En ik vraag me af wat ze deed om zo laag te zinken.
En ik vraag me af hoe het is om oud te worden
De president is zo rijk als zonde, maar het kan hem niet schelen.
Het minimumloon beschermt zijn fortuin.
Als rijk zijn zoals je wilt een natuurlijk recht is
Dan is arm zijn een natuurlijke fout.
Kapitalisme is een instrument uitgevonden door sterfelijke mensen
Het kapitalisme moet een beter leven voor iedereen brengen.
Het kapitalisme kan de wereld niet rechtvaardigen
Het kapitalisme kan een menselijke dood niet rechtvaardigen.
Zie het kleine meisje met het kleine meisje in haar armen
Let op haar als je voorbijrijdt in je Cadillac.
En ik vraag me af wat ze deed om zo laag te zinken.
En ik vraag me af hoe het is om oud te worden
De kleine jongen verderop verkoopt crack.
Onze buurvrouw van Appartement B, ze schiet smack
Een beetje te veel TV, het krijgt ze elke keer
Robin Leech is een communistisch complot.
Kapitalisme is een instrument uitgevonden door sterfelijke mensen
Het kapitalisme moet een beter leven voor iedereen brengen.
Het kapitalisme kan de wereld niet rechtvaardigen
Het kapitalisme kan een menselijke dood niet rechtvaardigen.