Pretenders — The Losing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Losing" van Pretenders.
Songteksten
If it’s games you want I’ve played a few
Let me say up front I’ll lose to you
I can see you’re a beginner
Well beginner’s luck runs out
You think you’re a winner
But let me tell ya The winning’s not what it’s all about
You see, it’s about the losing
Can’t rest until I’m losing
At first you feel hungry
Then you’re thirsty too
Then a desperate feeling comes over you
You think you can beat
What no one has before
Then you start to cheat
Before you know it You’re back for more
You see it’s about the losing
Can’t stop when I’m at the top
It’s about the losing
Every time I win I have to start again
Can’t rest, rest until I’m losing
A bluff’s about as good as the getting will get
You see in this neighborhood
We’re all in debt
A little more money
A little more fame
Who amongst us, if anybody
Wouldn’t risk it all
To stay in the game
You see it’s about the losing
Can’t stop when I’m at the top
It’s about the losing
Every time I win I have to start again
Can’t rest, rest until I’m losing
Can’t rest, rest until I’m losing
Can’t rest, rest until I’m losing
It’s about the losing
It’s about the losing
It’s about the losing
Songtekstvertaling
Als het Spelletjes zijn die je wilt, Ik heb er een paar gespeeld.
Laat me vooraf zeggen dat ik van je verlies.
Ik zie dat je een beginner bent.
Beginnersgeluk raakt op.
Je denkt dat je een winnaar bent.
Maar laat me je vertellen, het winnen is niet waar het allemaal om draait.
Het gaat om het verlies.
Ik kan niet rusten tot ik verlies.
Eerst heb je honger.
Dan heb je ook dorst.
Dan komt er een wanhopig gevoel over je heen.
Je denkt dat je kunt verslaan
Wat niemand ooit heeft.
Dan begin je vals te spelen.
Voor je het weet ben je terug voor meer
Het gaat om het verlies.
Kan niet stoppen als ik aan de top ben.
Het gaat over het verliezen.
Elke keer als ik win, moet ik opnieuw beginnen.
Kan niet rusten, rust tot ik verlies.
Een bluf is ongeveer zo goed als het krijgen zal krijgen
Zie je in deze buurt
We hebben allemaal schulden.
Een beetje meer geld
Een beetje meer roem
Wie onder ons, als iemand
Ik zou het niet allemaal riskeren.
Om in het spel te blijven
Het gaat om het verlies.
Kan niet stoppen als ik aan de top ben.
Het gaat over het verliezen.
Elke keer als ik win, moet ik opnieuw beginnen.
Kan niet rusten, rust tot ik verlies.
Kan niet rusten, rust tot ik verlies.
Kan niet rusten, rust tot ik verlies.
Het gaat over het verliezen.
Het gaat over het verliezen.
Het gaat over het verliezen.