Pretenders — Tattooed Love Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tattooed Love Boys" van Pretenders.

Songteksten

The mid-twenty joys around a heart that’s black and blue
The tattooed love boys I tore my knees up getting to you
'Cause I needed to find out what the thing was for been reading
But man the time came to explore
I went apewire 'cause I thought
Like I’d like it little tease, but I didn’t mean it But you mess with the goods doll
Honey you gotta pay
A good time was guaranteed for one and all
The tattoos target practice in the hall
While waiting for their number to get called out
I, I, I, I found out what the wait was about
I was a good time, yeah I got pretty good
At changing tyres upstairs bro
I shot my mouth off
And you showed me what that hole was for
Now I see you all impressed and half undressed
You got paint stick all over the scars and lumps and bumps
Tattooed love boys have got you where I used to lay
Well ha ha and too bad, but you know what they say
Stop snivellin'
You’re gonna make some plastic surgeon a rich man
Oh, but the prestige and the glory
Another human interest story, you are that

Songtekstvertaling

Het midden van de twintig vreugden rond een hart dat Zwart en blauw is
De getatoeëerde love boys ik scheurde mijn knieën omhoog om bij jou te komen
Want ik moest weten wat het was om te lezen.
Maar de mens de tijd kwam om te verkennen
Ik ging apewire ' omdat ik dacht
Alsof ik het leuk zou vinden, maar ik bedoelde het niet zo ... maar je knoeit met de goederenpop.
Schat, je moet betalen.
Een goede tijd was gegarandeerd voor iedereen
De tatoeages zijn gericht op oefenen in de hal.
Terwijl ze wachten tot hun nummer wordt opgeroepen
Ik, Ik, Ik, Ik kwam erachter waar het wachten over ging.
Ik was een goede tijd, ja ik werd vrij goed
Bij het verwisselen van banden boven bro.
Ik schoot mijn mond eraf.
En je liet me zien waar dat gat voor was.
Nu zie ik dat jullie onder de indruk zijn en half uitgekleed.
Je hebt verfsticks over de littekens en bulten en bulten.
Getatoeëerde love boys hebben je gebracht waar ik vroeger lag
Nou ha ha en jammer, maar je weet wat ze zeggen
Stop met snotteren.
Je maakt van een plastisch chirurg een rijk man.
Oh, maar het prestige en de glorie
Weer zo ' n interessant verhaal.