Pretenders — One More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time" van Pretenders.

Songteksten

You believed in me When you had nothing to gain
You stood by me You walked out in the falling rain
To find me Waiting in the shadows behind me Baby please
Please
Won’t you do it one more time
Do it one more time
Do it one more time
Please
Won’t you do it one more time
You stayed when no one else would
When i was delayed you understood
I’ve done some low down things
Alright but you said i was good
I couldn’t forgive myself
But you could
Won’t you please
Please
Won’t you do it one more time
Do it one more time
Do it one more time
Please
Won’t you do it one more time
I know i’ve made you promises
Then i forget
I’ve let you down darling
I’m forever in your debt
In my darkest hour i’ve
Turned you out
But when the mood has passed
You came back in spite of me Saying «this love, this love was meant to last»
Oh baby
Won’t you please
Won’t you do it one more time
Do it one more time with feeling
Oh baby
Please
Won’t you do it one more time
One more time
Please
Won’t you do it one more time
With feeling

Songtekstvertaling

Je geloofde in me toen je niets te winnen had.
Je stond naast me je liep weg in de vallende regen
Om me te zien wachten in de schaduw achter me Baby alsjeblieft
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Doe het nog een keer.
Doe het nog een keer.
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Je bleef toen niemand anders dat wilde.
Toen ik werd opgehouden, begreep je het.
Ik heb wat lage dingen gedaan.
Goed, maar je zei dat ik goed was.
Ik kon het mezelf niet vergeven.
Maar je zou
Wil je alsjeblieft ...
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Doe het nog een keer.
Doe het nog een keer.
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Ik weet dat ik je beloftes heb gedaan.
Dan vergeet ik
Ik heb je teleurgesteld, schat.
Ik sta voor altijd bij je in het krijt.
In mijn donkerste uur heb ik
Bleek dat je
Maar als de stemming voorbij is
Je kwam terug ondanks dat ik zei " Deze liefde, deze liefde was bedoeld om te blijven»
Oh baby
Wil je alsjeblieft ...
Wil je het niet nog een keer doen?
Doe het nog een keer met gevoel
Oh baby
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Nog een keer.
Gelieve
Wil je het niet nog een keer doen?
Met gevoel