Pretenders — Nothing Breaks Like a Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Breaks Like a Heart" van Pretenders.
Songteksten
You don’t love me anymore
I can feel it But I want you more than before
So I conceal it Walk on, walk on babyt
Don’t look back
This happy face is just a disguise
Oh baby
When love dies
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Glass shatters, even cars fall apart
Nothing breaks like a heart
When you walked out
At first I celebrated
But this footlose fancy free stuff’s overrated
Oh I got my way
Now I’m free to roam
These tears of laughter are just lies
Oh baby
When love dies
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Glass shatters, even cars fall apart
Nothing breaks like a heart
Oh, oh, oh I feel so bad bad bad
Oh, oh oh
I’m so sad sad sad
I wasn’t this shook in the LA earthquake
How much can one heart break?
You don’t love me anymore
I can feel it But I want you more than before
So I conceal it Walk on, walk on baby
Don’t look back
This crumbling heart is no surprise
Oh baby, when love dies
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Glass shatters, even cars fall apart
Nothing breaks like a heart
Oh, nothing breaks like a heart
Oh, nothing breaks like a heart
Oh, nothing breaks like a heart
Songtekstvertaling
Je houdt niet meer van me.
Ik kan het voelen, maar Ik wil je meer dan voorheen.
Dus ik verberg het loop op, loop op baby ' s
Niet omkijken.
Dit blije gezicht is gewoon een vermomming.
Oh baby
Als de liefde sterft
Niets breekt als een hart
Niets breekt als een hart
Glas breekt, zelfs auto ' s vallen uit elkaar.
Niets breekt als een hart
Toen je wegliep
In het begin vierde ik
Maar dit footlose gratis spul wordt overschat.
Ik heb mijn zin.
Nu ben ik vrij om te zwerven.
Deze tranen van gelach zijn gewoon leugens.
Oh baby
Als de liefde sterft
Niets breekt als een hart
Niets breekt als een hart
Glas breekt, zelfs auto ' s vallen uit elkaar.
Niets breekt als een hart
Ik voel me zo slecht.
Oh, oh oh
Ik ben zo verdrietig.
Ik was niet zo geschokt door de aardbeving in LA.
Hoeveel kan één hart breken?
Je houdt niet meer van me.
Ik kan het voelen, maar Ik wil je meer dan voorheen.
Dus ik verberg het Loop door, loop door baby
Niet omkijken.
Dit verbrokkelde hart is geen verrassing.
Oh baby, when love dies
Niets breekt als een hart
Niets breekt als een hart
Glas breekt, zelfs auto ' s vallen uit elkaar.
Niets breekt als een hart
Oh, niets breekt als een hart
Oh, niets breekt als een hart
Oh, niets breekt als een hart