Pretenders — No Guarantee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Guarantee" van Pretenders.
Songteksten
NO GUARANTEE
IS WHAT I’M GETTING TODAY
APPETITE’S SO RAMPANT
AND THEY’RE DEMANDING MONEY
EVERYBODY WANTS A GOOD TIME
YEAH-YEAH-YEAH
AND WILD TERMS TO AGREE
NO CREDIT TAKEN
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA
NO GUARANTEE
NO GUARANTEE
WHEN WE KISS
YOUR LIPS ARE TEMPTING
WELL BABY LISTEN TO THIS
GOTTA HAVE SOME ACTION
YEAH-YEAH-YEAH
YOU KNOW I GOT TO BE FREE
CONTRACTS ARE BINDING
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA
NO GUARANTEE
GUARANTEE MY BABY
GUARANTEE MY LOVE
GUARANTEE ME FOR A MONTH OF GOOD SUNDAYS
PROMISE ME EVERY SINGLE ONE’LL BE FUN-DAYS
GIVE ME A DIME FOR EVERY PARTY REVOLUTION
LAUNDER MY DEBTS IN PARAGORICAL SOLUTION
EVEN THE BOSS HAS BEEN SLANDERED AND SLAGGED
NOW HE’S SITTING IN THE ALLEY
WITH A BOTTLE IN A PAPER BAG
NO GUARANTEE
WHEN WE PLAY
TURN THE HOUSE LIGHTS UP BOB
— FELLAS LOOK OVER DEY!
THIS HALL IS EMPTY
YEAH-YEAH-YEAH
UP TO 17B
BUT WHAT’S DEPRESSING
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA
NO GUARANTEE
GUARANTEE ME
GUARANTEE BABY
GUARANTEE MY LOVE
OH GUARANTEE WHEN YOU’RE COMING IN ME YOU GOT A RUBBER ON BABY
GUARANTEE WHEN I LOVE YOU FOR FREE
I`M GONNA PAY ONE DAY
OH GUARANTEE
WHEN YOU SOCK IT TO ME
WHEN YOU PUNCH IT TO ME
WHEN YOU HOOK IT TO ME
WHEN YOU KNOCK IT TO ME
WHEN YOU TALK IT TO ME
YOU GUARANTEE MY LOVE
OH!
Songtekstvertaling
GEEN GARANTIE
IS WAT IK VANDAAG KRIJG
DE EETLUST IS ZO GROOT.
EN ZE EISEN GELD.
IEDEREEN WIL EEN LEUKE TIJD.
JA.
EN WILDE VOORWAARDEN OM HET EENS TE WORDEN
GEEN KREDIET GENOMEN
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA
GEEN GARANTIE
GEEN GARANTIE
ALS WE KUSSEN
JE LIPPEN ZIJN VERLEIDELIJK.
LUISTER HIER EENS NAAR.
JE MOET WAT ACTIE ONDERNEMEN.
JA.
JE WEET DAT IK VRIJ MOET ZIJN.
CONTRACTEN ZIJN BINDEND
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA
GEEN GARANTIE
GARANDEER MIJN BABY
GARANDEER MIJN LIEFDE
GARANDEER ME EEN MAAND GOEDE ZONDAGEN.
BELOOF ME DAT HET ALLEMAAL LEUK WORDT.
GEEF ME EEN DUBBELTJE VOOR ELKE PARTIJREVOLUTIE.
MIJN SCHULDEN WITWASSEN IN EEN PARAGORISCHE OPLOSSING
ZELFS DE BAAS IS BELASTERD EN BELASTERD.
NU ZIT HIJ IN DE STEEG.
MET EEN FLES IN EEN PAPIEREN ZAK
GEEN GARANTIE
ALS WE SPELEN
DOE HET HUIS AAN, BOB.
- JONGENS, KIJK NAAR DEY!
DEZE HAL IS LEEG.
JA.
TOT EN MET 17B
MAAR WAT DEPRIMEREND IS
OH OH OH WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA WHOA
GEEN GARANTIE
GARANDEER ME
GARANTIE BABY
GARANDEER MIJN LIEFDE
OH GARANTIE ALS JE IN ME KOMT HEB JE EEN CONDOOM OM BABY
GARANTIE ALS IK GRATIS VAN JE HOU
IK GA OOIT BETALEN.
GARANTIE
ALS JE HET ME GEEFT
ALS JE ME SLAAT
ALS JE HET AAN MIJ VASTHANGT
ALS JE ME AANKLOPT
ALS JE HET TEGEN ME ZEGT
JE GARANDEERT MIJN LIEFDE
OH!