Pretenders — Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid" van Pretenders.
Songteksten
Kid, what changed your mood?
You’ve gone all sad so I feel sad too
I think I know some things
We never outgrow
You think it’s wrong
I can tell, you do How can I explain
You don’t want me to Kid, my only kid
You look so small you’ve gone so quiet
I know you know what I’m about
I won’t deny it But you forgive
And you don’t understand
You’ve turned your head
You’ve dropped by hand
All my sorrow
All my blues
All my sorrow
Shut the light
Go away
Full of grace
You cover your face
Kid, gracious kid, your eyes are blue
But you won’t cry I know
Angry tears are too dear
You won’t let them go
Songtekstvertaling
Jongen, wat heeft je stemming veranderd?
Je bent verdrietig, dus ik ook.
Ik denk dat ik wat dingen Weet.
We ontgroeien nooit
Denk je dat het verkeerd is?
Ik kan het zien, Jij doet hoe kan ik het uitleggen
Je wilt niet dat ik een grapje maak, mijn enige kind.
Je ziet er zo klein uit dat je zo stil bent.
Ik weet dat je weet wat ik doe.
Ik zal het niet ontkennen maar je vergeeft
En je begrijpt het niet
Je hebt je hoofd gedraaid.
Je bent met de hand gevallen.
Al mijn verdriet
Al mijn blues
Al mijn verdriet
Doe het licht uit.
Verdwijnen
Vol van genade
Je bedekt je gezicht.
Jongen, lieve jongen, je ogen zijn blauw.
Maar je zult niet huilen Ik weet het
Angry tears are too dear
Je laat ze niet gaan.