Pretenders — I Should Of songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Of" van Pretenders.
Songteksten
If I’d known then
If only I had known
What, where or when
I would of kept you on the phone
Hindsight is tough
It’s so obvious
Never enough for the two of us
I would of tried a little harder
I would have cried a little louder
I would have lied with more aplomb
I, I, I, I, I, I, I should have known
When we made love
Sometimes it was great
Just once or twice
I would have called it second rate
Anyway the days passed by in peace
I never though you needed
More release
I would of tried a little harder
I would have cried a little louder
I would have lied with more aplomb
I, I, I, I, I, I, I should have known
If I had… if, if, if I should have, I should have
I could have, I could have
Oh fuck, I really miss you
I really miss you
I should have tried a little harder
I should have cried a whole lot louder
I should have lied
With more aplomb
I, I, If only I, I should have known
Songtekstvertaling
Als ik het toen had geweten
Had ik het maar geweten.
Wat, Waar of wanneer
Ik zou je aan de telefoon willen houden.
Achteraf is moeilijk.
Het is zo duidelijk.
Nooit genoeg voor ons tweeën.
Ik had beter m ' n best gedaan.
Ik had wat harder gehuild.
Ik had gelogen met meer aplomb.
Ik had het kunnen weten.
Toen we de liefde bedreven
Soms was het geweldig.
Een paar keer maar.
Ik zou het tweederangs noemen.
Hoe dan ook, de dagen gingen voorbij in vrede.
Ik had nooit gedacht dat je het nodig had.
Meer release
Ik had beter m ' n best gedaan.
Ik had wat harder gehuild.
Ik had gelogen met meer aplomb.
Ik had het kunnen weten.
Als ik... als, als, als ik het had moeten doen, had ik het moeten doen.
Ik had het kunnen doen.
Ik mis je echt.
Ik mis je echt.
Ik had beter m ' n best moeten doen.
Ik had veel harder moeten huilen.
Ik had moeten liegen.
Met meer aplomb
Ik had het moeten weten.