Pretenders — Day After Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day After Day" van Pretenders.

Songteksten

WAY UP IN THE SKY
OVER THE CITY, OVER TOKYO
SILVER LIGHT, SUMMER MOON
YOU’LL BE OVER SOMEBODY’S WINTER THIS AFTERNOON
WHILE THE DOLPHINS SWIM IN THE SEA
YOU’RE GOING GREY, MY BABY
STILL THE WAR IS WAGING ENDLESSLY
DAY AFTER DAY, DAY AFTER DAY
WAY UP IN THE SKY
OVER THE CITY AND LAKE ERIE
YOU REMEMBER THE FLATS, YOU WERE THERE
OUT EVERY NIGHT MR MOONLIGHT
ROUND AND ROUND AND ROUND WE GO JUST LIKE YESTERDAY
WAY UP IN THE SKY
OVER THE CITY WHERE YOU SLEEP TONIGHT
THE LIGHT OUTSIDE YOUR WINDOW BLINKS
«HOTEL, HOTEL, HOTEL»
OPEN THE BLIND AND DREAM IN A MOONBEAM
WHEN THE WAR’S FINALLY OVER
WE’LL MEET AGAIN
AND PICK UP WHERE WE LEFT OFF

Songtekstvertaling

VER IN DE LUCHT
OVER DE STAD, BOVEN TOKIO
SILVER LIGHT, SUMMER MOON
JE BENT VANMIDDAG OVER IEMANDS WINTER HEEN.
TERWIJL DE DOLFIJNEN ZWEMMEN IN DE ZEE
JE WORDT GRIJS, MIJN BABY.
NOG STEEDS VOERT DE OORLOG EINDELOOS.
DAG NA DAG, DAG NA DAG
VER IN DE LUCHT
OVER DE STAD EN HET ERIEMEER
HERINNER JE JE DE FLATS NOG?
ELKE NACHT WEG MR MOONLIGHT
ROND EN ROND EN ROND GAAN WE NET ALS GISTEREN
VER IN DE LUCHT
OVER DE STAD WAAR JE VANNACHT SLAAPT
HET LICHT BUITEN JE RAAM KNIPPERT
"HOTEL, HOTEL, HOTEL»
OPEN DE BLINDE EN DROOM IN EEN MAANLICHT
ALS DE OORLOG EINDELIJK VOORBIJ IS.
WE ZIEN ELKAAR WEER.
EN VERDER GAAN WAAR WE GEBLEVEN WAREN