Pretenders — Creep [Re-mastered for 'Pirate Radio'] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creep [Re-mastered for 'Pirate Radio']" van Pretenders.
Songteksten
When you were here before
Couldnt look you in the eye
Youre just like an angel
Your skin makes me cry
In a beautiful world
And I wish I was special
Youre so fuckin special
But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When Im not around
Youre so fuckin special
I wish I was special
But Im a creep, Im a weirdo.
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
Shes running out again,
Shes running out
Shes run run run running out…
Whatever makes you happy
Whatever you want
Youre so fuckin special
I wish I was special…
But Im a creep, Im a weirdo,
What the hell am I doing here?
I dont belong here.
I dont belong here.
Songtekstvertaling
Toen je hier eerder was
Ik kon je niet in de ogen kijken.
Je bent net een engel.
Je huid maakt me aan het huilen
In een prachtige wereld
En ik wou dat ik speciaal was.
Je bent zo speciaal.
Maar ik ben een engerd.
Wat doe ik hier?
Ik hoor hier niet.
Het kan me niet schelen of het pijn doet.
Ik wil controle hebben.
Ik wil een perfect lichaam.
Ik wil een perfecte ziel
Ik wil dat je het ziet.
Als ik er niet ben
Je bent zo speciaal.
Ik wou dat ik speciaal was.
Maar ik ben een engerd.
Wat doe ik hier?
Ik hoor hier niet.
Ze raakt weer op.,
Ze raakt op.
Ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren weg…
Wat je maar gelukkig maakt.
Wat je maar wilt.
Je bent zo speciaal.
Ik wou dat ik speciaal was.…
Maar ik ben een engerd.,
Wat doe ik hier?
Ik hoor hier niet.
Ik hoor hier niet.