Pretenders — Boots of Chinese Plastic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boots of Chinese Plastic" van Pretenders.
Songteksten
Nam Myoho Renge Kyo Buddha please
can you help a little peasant
that’s begging on her knees
illusion fills my head like an empty can
spent a million lifetimes loving the same man
Whoa! Every drop that run through the vein
always makes it’s way back to the heart again
and by the way you look fantastic
in your boots of chinese plastic
Hare Krishna, Hare Rama too,
Govinda I am still in love with you
I see you in the birds and in the trees
that’s why they call me Krishna Mayee
Whoa!
Every drop
that run through the vein
always makes it’s way back
to the heart again
and by the way
you look fantastic
in your boots
of chinese plastic
Hofra told us we should tolerate the people
and the things that make me wanna hate
oh have a little mixed mercy on me,
this seasoned beauty in this human pageantry
Jesus Christ came down here as a living man
if he can live a life of virtue then I hope I can
unto others as you would have a turn
back here and repeat until you learn, learn, learn
Whoa! Every drop that run through the vein
always makes it’s way back to the heart again
every dog that lived his life
on a chain knows
what it’s like WAITING FOR NOTHING!
and by the way you look fantastic
in your boots of chinese plastic
Songtekstvertaling
Nam Myoho Renge Kyo Buddha alsjeblieft
kun je een kleine boer helpen?
dat is smeken op haar knieën.
illusie vult mijn hoofd als een leeg blikje.
ik heb miljoenen levens van dezelfde man gehouden.
Whoa! Elke druppel die door de ader loopt
maakt het altijd weer terug naar het hart
en trouwens, je ziet er fantastisch uit.
in uw laarzen van Chinees plastic
Hare Krishna, Hare Rama ook.,
Govinda, ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik zie je in de vogels en in de bomen.
daarom noemen ze me Krishna Mayee.
Whoa!
Elke druppel
die door de ader lopen
maakt het altijd ver terug.
naar het hart weer
en trouwens ...
je ziet er fantastisch uit.
in je laarzen
van Chinese kunststof
Hofra zei dat we het volk moesten tolereren.
en de dingen waardoor ik wil haten
Oh heb een beetje gemengde genade met mij,
deze doorgewinterde schoonheid in deze menselijke praal
Jezus Christus kwam hier als een levende man.
als hij een deugdzaam leven kan leiden, dan hoop ik dat ik dat kan.
voor anderen zoals jullie een wending zouden nemen
hier terug en herhalen tot je leert, leert, leert
Whoa! Elke druppel die door de ader loopt
maakt het altijd weer terug naar het hart
elke hond die zijn leven leefde
aan een ketting Weet
hoe het is om op niets te wachten!
en trouwens, je ziet er fantastisch uit.
in uw laarzen van Chinees plastic