Pretend — Spiral Born Black into the Upwards Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiral Born Black into the Upwards Night" van Pretend.

Songteksten

Sing a nice song she said
But it’s the wrong one, we all know
You’re strapped to the ground and wondering
Have they given in or given up?
Sometime’s the night’s enough to know
That those wolves in your head have all left you for dead
And regardless of what you were fighting for
You know it’s just not a real fight anymore
Cause you’re going to die yes you are really
Yes you are, you are really going to die
You’re going to die you are really yes you are
Really yes you are really going to die
But you never wanted to hear that

Songtekstvertaling

Zing een mooi liedje, zei ze.
Maar het is de verkeerde, dat weten we allemaal.
Je bent vastgebonden aan de grond en je afvraagt
Geven ze het op of geven ze het op?
Soms is de nacht genoeg om te weten
Dat die wolven in je hoofd je voor dood hebben achtergelaten.
En ongeacht waar je voor vocht.
Het is gewoon geen echt gevecht meer.
Want je gaat sterven ja dat ben je echt
Jawel, je gaat echt dood.
Je gaat sterven je bent echt ja dat ben je
Echt waar, je gaat echt dood.
Maar dat wilde je nooit horen.