Presuntos Implicados — Todas Las Flores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todas Las Flores" van Presuntos Implicados.
Songteksten
Y todas las flores
que salen a embrujar los amores
y despiertan mis ilusiones
dicen que vendrán
si voy a esperarte
con el alma llena de empeños
y el sabor que tienen los sueños
que pude alcanzar
si este es camino
que trace contigo
no mires atrás
que hay que continuar
tantas veces me he perdido
dentro de tus ojos me he vuelto encontrar
y tantas veces me he caído
con tu mano yo me vuelvo a levantar
y tu apareces
como la luna nueva que crece
y aquello que dormido parece
hoy vuelve a despertar
y voy a escribirte
una canción de brazos abiertos
de corazones esperanzados
para poder cantar
si esta es nuestra suerte
me alegro de verte
volvamos a empezar
la historia una vez más
[tantas veces me he perdido
dentro de tus ojos me vuelvo a encontrar
y tantas veces me he caído
con tu mano yo me vuelvo a levantar ]
Si este es el camino que trace contigo no mires atrás que hay que continuar…
Songtekstvertaling
En alle bloemen
die gaan om de liefde te betoveren
en maak mijn illusies wakker
ze zeggen dat ze komen.
als ik op je ga wachten
met een ziel vol toewijding
en de smaak die dromen hebben
dat ik kon bereiken
als dit de manier is
dat spoor bij jou
niet omkijken.
dat we moeten doorgaan
zo vaak ben ik verdwaald.
in je ogen heb ik mezelf weer gevonden.
en zo vaak ben ik gevallen
met uw hand sta ik weer op.
en jij komt opdagen.
zoals de groeiende nieuwe maan
en wat in slaap valt
word vandaag weer wakker.
en Ik zal je schrijven
een lied van open armen
van hoopvolle harten
om te kunnen zingen
als dit ons geluk is
goed je te zien.
laten we opnieuw beginnen.
het verhaal weer
[zo vaak heb ik verloren
in je ogen vind ik mezelf weer
en zo vaak ben ik gevallen
met uw hand sta ik weer op. ]
Als dit de weg is die ik met je bewandel, kijk dan niet achterom.…