Presuntos Implicados — Esta Noche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Noche" van Presuntos Implicados.

Songteksten

Debe ser que el tiempo a mi no me afecto o que mi vida
Aun conserva ese sabor de dias dulces que hoy quiero evocar
O del amargo de los que debi olvidar.
Ya lo ves, yo sigo anclado en el ayer, ya lo se que me equivoco
Y hasta la nostalgia nunca asi podre vencer.
Esta noche que mas puedo pedir si aunque los dias pasan sigo
Pensando en ti esta noche que mas puedo esperar, con esta musica
Te vuelvo a recordar en nuestra casa nunca han dejado de faltar
Aquellas cosas que solias ordenar, fotografias que prendi con alfiler
Vagos recuerdos que aun me gusta retener?.. asi.
Yo se que pronto escapare de la prision de tus ojos pero esta noche
Elegire permanecer,
Ya lo ves, yo sigo anclado en el ayer, ya lo se que me equivoco
Y que la nostalgia nunca asi podre vencer.

Songtekstvertaling

Het moet die tijd voor mij zijn die geen invloed heeft op mij of dat mijn leven
Het behoudt nog steeds de smaak van zoete dagen die ik vandaag wil oproepen
Of de bittere die ik had moeten vergeten.
Zie je, Ik ben nog steeds verankerd in gisteren, Ik weet dat ik het mis heb
En zelfs nostalgie kan nooit winnen.
Wat kan ik nog meer vragen, ook al gaan de dagen voorbij
Ik denk vanavond aan jou wat kan ik nog meer verwachten, met deze muziek
Ik herinner je eraan dat we altijd vermist zijn geweest.
Die dingen die je bestelde, foto ' s die ik nam met een speld
Vage herinneringen die ik nog steeds wil bewaren?.. dus.
Ik weet dat ik snel zal ontsnappen uit de gevangenis van je ogen maar vanavond
Kies om te blijven,
Zie je, Ik ben nog steeds verankerd in gisteren, Ik weet dat ik het mis heb
En dat nostalgie nooit overwonnen kan worden.