Presuntos Implicados — Comedia divina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comedia divina" van Presuntos Implicados.
Songteksten
Ya decidí que hacer con mi vida.
Ya recorrí mi comedia divina.
Por las esquinas ya me perdí.
Fui de este vals la primera bailarina.
Si ves percudido mi viejo vestido es que me cansé de sedas y linos.
Cada experiencia herencia dejó.
Para bien, para mal… ahora sí, para
empezar, ya decidí
toda la noche bailar para ti. Juntos
reírnos del mundo y de mi.
En la arena bailar para ti compartiendo la eterna luz.
Quiero quedarme, abrazarme a ti.
Cierro los ojos para sentir.
En la arena bailar para ti revoleando
mi falda.
Y tú no sabes como acabará. Sólo el tiempo lo confirmará.
Ya decidí que hacer con mi vida. Ya me rendí a mi fantasía.
Punto y final a esta travesía.
Songtekstvertaling
Ik heb besloten wat te doen met mijn leven.
Ik heb mijn Goddelijke Komedie al doorgenomen.
Ik verdwaalde in de hoeken.
Ik was van deze wals de eerste danseres.
Als je mijn oude jurk beschadigd Ziet, Ik ben moe van zijde en linnen.
Elke erfenis ervaring over.
Voorgoed ... nu ja, voor
begin, ik heb besloten
de hele nacht dansen voor jou. Elkaar
lach om de wereld en naar mij.
In de zanddans voor jou die het eeuwige licht deelt.
Ik wil blijven, je omhelzen.
Ik sluit mijn ogen om te voelen.
In the sand dance for you flauttering
mijn rok.
En je weet niet hoe het zal eindigen. De tijd zal het bevestigen.
Ik heb besloten wat te doen met mijn leven. Ik heb mijn fantasie opgegeven.
Punt en einde van deze reis.