Presto Ballet — The Fringes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fringes" van Presto Ballet.

Songteksten

Why wish upon a star my friend
Keep a Merlin in your hand
See the leering vagrants
Dirty hands, dirty face and they rant
Living on the wind-down
Sure, through it all you’ll prevail
Consistently staying at zero
Square one, the first mile, stand still
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Kiss the sky while you figure you’re wading up to your knees
Pouring swill in a dixie cup, maybe you’ll die in your sleep
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time
So I leave you with this now
Life has no place for heroes
In the trench of the seemingly
Unfortunate few, the doomed souls
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time

Songtekstvertaling

Waarom wens je een ster mijn vriend
Hou een Merlijn in je hand.
Zie de zwervers
Vuile handen, vuil gezicht en ze schreeuwen
Leven op de wind-down
Tuurlijk, door alles zul je zegevieren.
Constant op nul blijven
De eerste mijl, sta stil.
Leef aan de rand, trek een glimlach terug
Tweede kansen voor niemand, verlangen is een dodelijke pil
Kus de hemel terwijl je denkt dat je op je knieën zit
Stromend water in een bekertje, misschien sterf je in je slaap.
Leef aan de rand, trek een glimlach terug
Tweede kansen voor niemand, verlangen is een dodelijke pil
Loop weg, je weet dat je niet krijgt wat je wilt.
Verspil je tijd niet.
Dus ik laat je nu met dit.
Het leven heeft geen plaats voor helden.
In de loopgraaf van de ogenschijnlijk
Ongelukkige weinigen, de verdoemde zielen
Leef aan de rand, trek een glimlach terug
Tweede kansen voor niemand, verlangen is een dodelijke pil
Loop weg, je weet dat je niet krijgt wat je wilt.
Verspil je tijd niet.