Presto Ballet — Peace Among the Ruins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Among the Ruins" van Presto Ballet.
Songteksten
I slipped through the cracks this time
And for now I’m doing fine
I will never tempt the hand of fate
Millions falling right and left
While I stand alone but yet
Took a lot of chances with my life… With my life
Battle lines, waste of time, I better keep on movin'
Clouded minds feelin' fine, peace among the ruins…
Peace among the ruins
Through the years I felt alone
Now I know it wasn’t so
By grace alone
I lived to sing this song
No more will I play the fool
So much more that I must do
Answer all the questions in my head…
And you know about my head
Battle lines, waste of time, I better keep on movin'
Clouded minds feelin' fine, peace among the ruins…
Peace among the ruins
Songtekstvertaling
Ik ben deze keer door de mazen geglipt.
En voor nu gaat het goed met me.
Ik zal nooit de hand van het lot verleiden.
Miljoenen vallen rechts en links
Terwijl ik alleen sta maar toch
Nam veel risico ' s met mijn leven... met mijn leven.
Strijdlijnen, tijdverspilling, ik kan beter doorgaan.
Vertroebelde geesten voelen zich goed, vrede tussen de ruïnes…
Vrede tussen de ruïnes
Door de jaren heen voelde ik me alleen
Nu Weet ik dat het niet zo was.
Bij genade alleen
Ik leefde om dit lied te zingen
Ik zal de dwaas niet meer spelen.
Zoveel meer dat ik moet doen.
Beantwoord alle vragen in mijn hoofd…
En je weet van mijn hoofd
Strijdlijnen, tijdverspilling, ik kan beter doorgaan.
Vertroebelde geesten voelen zich goed, vrede tussen de ruïnes…
Vrede tussen de ruïnes