Pressure Point — The Ballad Of Richard Davis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Richard Davis" van Pressure Point.
Songteksten
In 1877 down in Braidenwood Illinois
The USA no living wage
The workers joined the line
Under clouded skies, blackened swollen eyes
The white man fled the mines
blinded by the bosses, the black man was denied
UMW STILL TODAY
BLACK AND WHITE, USA
IN THE STREETS, ORGANIZE
IN THE SHOPS, UNIONIZE
For the union right he toiled and he fought
He stood for you and he stood for me Both miners black and white
Scabs no more brothers in labor
The workers did unite
For the cause, no more racism in the union hall
Richard Davis we look to you
For the strength to pull us through
Richard Davis we’ll toil we’ll fight
For the right to unionize
Songtekstvertaling
In 1877 in Braidenwood Illinois
De VS geen levend loon
De arbeiders sloten zich aan bij de lijn.
Onder een bewolkte hemel, zwarte gezwollen ogen.
De blanke ontvluchtte de mijnen.
verblind door de bazen, werd de zwarte man afgewezen.
UMW NOG STEEDS VANDAAG
ZWART EN WIT, VERENIGDE STATEN
IN DE STRATEN, ORGANISEREN
IN DE WINKELS, UNIONIZE
Voor het recht van de Unie zwoeg hij en vocht
Hij stond voor jou en hij stond voor mij.
Korsten geen broeders meer.
De arbeiders verenigden zich
Voor de zaak, geen racisme meer in de union hall
Richard Davis we kijken naar jou
Voor de kracht om ons er doorheen te trekken
Richard Davis we zullen zwoegen we zullen vechten
Voor het recht van vereniging