Pressure Point — Rise Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Up" van Pressure Point.
Songteksten
The riot squads got their gas masks on,
the arms of the state have grown too strong
A gun and a badge crack the megaphone,
tellin us now our rights are gone
Big Brother in the sky like a steel vulture,
tracking human prey for the power structure
From Seattle to Sacto to Fla, the police trample my liberty
Resist and riot, rise up and fight.
Resist and fight, rise up and riot
History hasn’t ended time marches on,
the road to justice is far too long
From Mathew to Thoreau to MLK, what’s true back then stays true today
When the sons of freedom wont tow your line,
the bill of rights becomes a crime
No more apathy open your eyes,
rise up now its revolution time
From Vietnam to the streets of Baghdad,
the hell of Beirut to Afghanistan
Working class heroes they give their lives,
while our leader’s sons are never sent to die
Revolution is patriotism
Songtekstvertaling
De oproercommando ' s hebben hun gasmaskers op.,
de armen van de staat zijn te sterk geworden.
Een pistool en een badge kraken de megafoon,
ons nu vertellen dat onze rechten weg zijn
Grote broer in de lucht als een stalen gier,
menselijke prooi opsporen voor de machtsstructuur
Van Seattle naar Sacto naar Fla, de politie vertrappelt mijn vrijheid
Verzet je en vecht.
Resist and fight, rise up and riot
De geschiedenis is nog niet voorbij.,
de weg naar gerechtigheid is veel te lang.
Van Mathew tot Thoreau tot MLK, wat toen waar was, blijft vandaag waar.
Als de zonen van de Vrijheid uw lijn niet trekken,
de bill of rights wordt een misdaad.
Geen apathie meer open je ogen,
verrijs nu zijn revolutie tijd
Van Vietnam naar de straten van Bagdad,
de hel van Beiroet naar Afghanistan
Helden van de arbeidersklasse geven hun leven,
terwijl de zonen van onze leider nooit worden gestuurd om te sterven
Revolutie is patriottisme.